Bloodhound Gang — Rang Dang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rang Dang" de Bloodhound Gang.
Letra
So set your phasers on kill if ya will so catch the feeling
Got your head a pumping a back and forth until it hits the ceiling
Now I’m wheeling, dealing, stealing, Johnny’s apple seeds
Slapped you with a baseball bat upside the head until it bleeds
Showing no mercy step like Solomon Grundy
Hit ya with a table leg like I was Ted Bundy
I bludgeoned you you’re bloodied, you think it’s kinda of funny
First I’ll take your money and then I’ll swipe your honey
Dip slip to the A.M. what is that you’re saying?
You think you start praying, it’s not a game you’re playing
Pump one, pump two, listen to the shotgun blast
I’ll blast that sorry ass when you’re all outta gas
Well, I freak like cerebral pals, I’ll get inside your drawers
For alarm there is no, 'cause I funk like Lou Rawl
Basco Roscoe P. Coltrane
I wish I had a membrane so that I could go insane
Red light, green light, you know I always win this game
You can be my gingerbread and I’ll be your candycane
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
You might say no but I hope you mean maybe
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
You might say no but I hope you mean maybe
No chance in hell but I could tell you crave me Frisky from the whiskey and the thrills you gave me Taste great but less filling, so thrilling
Come unannounced like automatic billing
And you can’t do nothing as I push your buttons
When I talk you’re gonna listen like I’m E.F. Hutton
Like Lionel Richie’s up, 'All night long'
Jimmy Pop don’t do nobody wrong
Stop, flop, flip and flop
Panties drop now I’m on top
So wiggle it just a little bit
I won’t kiss your ass to get a piece of it You said you wanted to do it now you’re coming around to it
I’m the one that sowed the seed but you’re the one that grew it Take it blow by blow like Reginald Denny
I do it all the time, how many?
Many Frauleins I’m coming again like Jesus
And when I resurrect I’ll be damned if I don’t please you
Our Jimmy Pop that art in hell hear it Fill me with your Holy Spirit
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
You might say no but I hope you mean maybe
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
You might say no but I hope you mean maybe
Einie meanie miney moe
Which of you girls will be my ho'
Cross your fingers, grit your teeth
'Cause the Bloodhound Gang makes holes in beef
We make holes in beef
We make holes in beef
We make holes in beef
We make holes in beef
So watch your back straight to the attack
I’ll spin you around like your name was Pat Sajak
Tag your ass out and no tag backs
You psycho nymphomaniac
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
You might say no but I hope you mean maybe
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
You might say no but I hope you mean maybe
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
You might say no but I hope you mean maybe
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
You might say no but I hope you mean maybe
Tradução da letra
Por isso, ponham os phasers a matar, se quiserem.
Tens a cabeça a bombear para a frente e para trás até atingir o tecto.
Agora estou a mover-me, a traficar, a roubar, as sementes de maçã do Johnny
Bateu-te com um taco de basebol na cabeça até sangrar.
Sem piedade como Solomon Grundy
Bati-te com uma perna de mesa como se eu fosse o Ted Bundy
Eu bati-te. estás ensanguentado. achas que tem piada?
Primeiro vou pegar no teu dinheiro e depois vou roubar o teu mel
O que estás a dizer?
Achas que começas a rezar, não é um jogo que estás a jogar.
Bombeia um, bombeia dois, ouve o tiro da caçadeira
Eu Rebento-te esse cu quando estiveres sem gasolina.
Bem, eu passo-me como amigos cerebrais, vou entrar nas tuas gavetas
Para alarme não há, porque eu funk como Lou Rawl
Basco Roscoe P. Coltrane
Quem me dera ter uma membrana para enlouquecer.
Luz vermelha, Luz verde, sabes que ganho sempre este jogo.
Podes ser o meu pão de gengibre e eu serei o teu candycane.
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Podes dizer que não, mas espero que queiras dizer talvez
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Podes dizer que não, mas espero que queiras dizer talvez
Nem pensar, mas posso dizer-te que anseias por mim Alegre com o uísque e as emoções que me deste, sabem bem, mas não enchem, tão emocionante.
Vem sem avisar como facturação automática
E não podes fazer nada enquanto eu te pressiono
Quando eu falar, vais ouvir como se eu fosse E. F. Hutton.
Como se o Lionel Richie estivesse acordado a noite toda.
Jimmy Pop não faz mal a ninguém
Parar, flop, flip e flop
As cuecas caem agora estou por cima
Por isso mexe um pouco.
Não vou beijar-te o rabo para conseguir uma parte. disseste que querias fazê-lo agora que estás a chegar lá.
Fui eu que semeei a semente, mas foste tu que a cultivaste.
Eu faço isso o tempo todo, quantos?
Muitos Frauleins eu estou vindo novamente como Jesus
E quando ressuscitar, raios me partam se não te agradar.
O nosso Jimmy Pop que a arte no inferno ouve Enche-me com o Teu Espírito Santo
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Podes dizer que não, mas espero que queiras dizer talvez
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Podes dizer que não, mas espero que queiras dizer talvez
Einie meanie miney moe
Qual de vocês será a minha puta?
Cruza os dedos, aperta os dentes.
Porque o Gang Bloodhound faz buracos na carne
Fazemos buracos na carne de bovino
Fazemos buracos na carne de bovino
Fazemos buracos na carne de bovino
Fazemos buracos na carne de bovino
Por isso, cuidado com o ataque.
Vou girar-te como se o teu nome fosse Pat Sajak.
Põe-te a andar e não apanhas ninguém.
Sua ninfomaníaca psicopata.
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Podes dizer que não, mas espero que queiras dizer talvez
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Podes dizer que não, mas espero que queiras dizer talvez
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Podes dizer que não, mas espero que queiras dizer talvez
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Rang dang diddlela dang a dang, baby
Podes dizer que não, mas espero que queiras dizer talvez