Blood or Whiskey — Your Majesty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Majesty" de Blood or Whiskey.
Letra
You came from DunLaoghaire town where the ferry waits to go Where the wind blows so cold but not so gently off the sea
You came from DunLaoghaire town to the centre of the world
Where you changed the hearts of everyone so easily
Then you crossed the Irish sea to see London and beyond
Where your star it rose and rose until you shone so bright
Then you crossed the Irish sea and you saved a million lives
But you let the ones who caused it all make you their knight
All you had to do, all you had to do was say
All you had to do, all you had to do was say
Your Majesty, your Majesty shove your OBE
Your Majesty, your Majesty shove your OBE
Your Majesty, your Majesty shove your OBE
Shove your OBE your Majesty
Every band with half a note likes to play that rebel card
They like to act so hip and radical but then
Every band with half a note loves to whine about the rich
But you’ll still seek their approval in the end
Is it true that all success has the power to corrupt us Or does everyone become what they’ve despised
Is it true that all success makes you feel so insecure
That you need to line up and be patronised
Tradução da letra
Você veio da cidade de DunLaoghaire onde o ferry espera para ir onde o vento sopra tão frio, mas não tão gentilmente fora do mar
Você veio da cidade de DunLaoghaire para o centro do mundo
Onde mudaste os corações de todos tão facilmente
Depois atravessaste o mar da Irlanda para ver Londres e mais além.
Onde a tua estrela se ergueu até brilhares tanto
Depois atravessaste o mar da Irlanda e salvaste um milhão de vidas.
Mas deixaste que os que causaram tudo te tornassem o seu cavaleiro.
Tudo o que tinhas de fazer, tudo o que tinhas de fazer era dizer
Tudo o que tinhas de fazer, tudo o que tinhas de fazer era dizer
Sua Majestade, Sua Majestade, enfie o seu OBE
Sua Majestade, Sua Majestade, enfie o seu OBE
Sua Majestade, Sua Majestade, enfie o seu OBE
Enfia o teu OBE, Majestade.
Todas as bandas com meia nota gostam de tocar essa carta rebelde.
Eles gostam de agir tão moderno e radical, mas depois
Todas as bandas com meia nota gostam de choramingar sobre os ricos
Mas ainda vais procurar a aprovação deles no final.
É verdade que todo o sucesso tem o poder de nos corromper ou todos se tornam naquilo que desprezaram?
É verdade que todo o sucesso te faz sentir tão inseguro
Que precisas de te alinhar e ser condescendente