Blood or Whiskey — Don't Go Far letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Go Far" de Blood or Whiskey.

Letra

All your life you tell me that you’ve felt the same
C’mon I think it’s time to plass the blame
On the shoulders of someone and you that someone is you
Cause the time is right and right now there’s nothing better to do Oh baby you know it’s gonna be alright
Oh baby you know that it’s called life
Don’t go far
It doesn’t have to be this way
Don’t go far
Although there’s nothing left to say
Don’t go far
You know I don’t care anyway
If you go just please don’t go today
Well c’mon now girl what’s wrong with you tonight
Just because I’m wrong doesn’t always mean that you’re right
I’ve tried to do all the things that you asked me to do
But I’ve got to admit it doesn’t seem like I’m getting through
In this drunken state I can’t go home so what am I gonna do It never meant a thing until I heard it meant something to you

Tradução da letra

Toda a tua vida me disseste que sentias o mesmo
Vá lá, acho que está na hora de responsabilizar-me.
Nos ombros de alguém e de TI esse alguém és tu
Porque é a altura certa e agora não há nada melhor para fazer Oh querida sabes que vai ficar tudo bem
Oh baby you know that it's called life
Não vás para longe.
Não tem de ser assim.
Não vás para longe.
Embora não haja mais nada a dizer
Não vás para longe.
Sabes que não me importo.
Se fores, por favor, não vás hoje.
Vá lá, miúda, o que se passa contigo esta noite?
Só porque estou errado, nem sempre significa que tens razão.
Tentei fazer todas as coisas que me pediste para fazer.
Mas tenho de admitir que não me parece que esteja a entender.
Neste estado de embriaguez, não posso ir para casa, por isso, o que vou fazer, nunca significou nada até ouvir que significou algo para ti.