Blood On The Dance Floor — Unforgiven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unforgiven" de Blood On The Dance Floor.
Letra
You’ve got your secrets locked inside
You’ve got them hidden so well
I’m gonna break down all your walls
And find out what you won’t tell
I know you think you coined the slogan of the master disguise.
Let’s go right through the bullshit,
I see all of your lies
I draw my guard, you played your card
You dug a hole in my skin
You cut me deep then watch me bleed
While you claim you’re innocent
Facing your lies, your filthy lies,
the truth is here on your face.
You keep in mind that I’m not blind
My memories cant be erased!
Took your love and wasted all of it On someone, who could care less for you
I gave my word, everything I said
Came directly from my heart it’s true
Don’t think I wont forget, the things you’ve done
Don’t think you won’t regret, for being fun
I drown my love with you, in the sand.
Now I know you are the one, who is unforgiven.
Unforgiven
Unforgiven
You walk me to the gates of heaven
Now I’m burning in hell
Took something pure and true
Turning into something to sell
Can you live with yourself
You think about what you’ve done!
This is about the game you play
Not the game that you won
You think your slick, but heres the trick
I’ll always know more than you know
You choose your fate, whose masquerade,
is done when you walk out the door.
Don’t justify your bullshit lies
It’s so obvious that you’re fake.
Who’s fooling who? I know the truth.
This drama is more than i can take
Took your love and wasted all of it On someone, who could care less for you
I gave my word, everything I said
Came directly from my heart it’s true
Don’t think I wont forget, the things you’ve done
Don’t think you won’t regret, for being fun
I drown my love with you, in the sand.
Now I know you are the one, who’s unforgiven
You had your fun, with all that was forbidden
You are the one, who is unforgiven
Go!
Took your love and wasted all of it On someone, who could care less for you
I gave my word, everything I said
Came directly from my heart it’s true
Let go, just let go You’ll be fine on your own
Let go, just let go You’ll be fine on your own
Unforgiven
Unforgiven
Tradução da letra
Tens os teus segredos trancados lá dentro.
Têm-nos escondidos tão bem.
Vou derrubar todas as tuas paredes.
E descobre o que não vais dizer
Sei que achas que inventaste o slogan do disfarce de mestre.
Vamos directo ao assunto.,
Vejo todas as tuas mentiras.
Eu desenho a minha guarda, tu jogaste a tua carta.
Cavaste um buraco na minha pele.
Cortaste-me profundamente e depois viste-me sangrar
Enquanto dizes que és inocente
Enfrentando suas mentiras, suas mentiras imundas,
a verdade está aqui na tua cara.
Lembra-te que não sou cego.
As minhas memórias não podem ser apagadas!
Pegou no seu amor e desperdiçou tudo em alguém, que podia cuidar menos de si.
Dei a minha palavra, tudo o que disse
Veio directamente do meu coração é verdade
Não penses que me vou esquecer das coisas que fizeste.
Não penses que não te arrependerás, por seres divertida.
Afogo o meu amor contigo, na areia.
Agora eu sei que você é o único, que é imperdoável.
Imperdoável
Imperdoável
Tu Levas - me aos portões do céu
Agora estou a arder no inferno
Tomou algo puro e verdadeiro
Transformando-se em algo para vender
Podes viver contigo mesmo
Pensa no que fizeste!
Isto é sobre o jogo que jogas.
Não é o jogo que ganhaste.
Pensas que és esperto, mas é o truque
Sempre saberei mais do que tu sabes
Escolhes o teu destino, cujo disfarce,
está feito quando saíres pela porta.
Não justifices as tuas mentiras.
É tão óbvio que és falsa.
Quem está a enganar quem? Eu sei a verdade.
Este drama é mais do que posso aguentar
Pegou no seu amor e desperdiçou tudo em alguém, que podia cuidar menos de si.
Dei a minha palavra, tudo o que disse
Veio directamente do meu coração é verdade
Não penses que me vou esquecer das coisas que fizeste.
Não penses que não te arrependerás, por seres divertida.
Afogo o meu amor contigo, na areia.
Agora sei que és o único, que é imperdoável.
Divertiste-te, com tudo o que era proibido
Você é o único, que é imperdoável
Vai!
Pegou no seu amor e desperdiçou tudo em alguém, que podia cuidar menos de si.
Dei a minha palavra, tudo o que disse
Veio directamente do meu coração é verdade
Larga - me, larga-me. vais ficar bem sozinha.
Larga - me, larga-me. vais ficar bem sozinha.
Imperdoável
Imperdoável