Blood On The Dance Floor — Time Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Machine" de Blood On The Dance Floor.
Letra
Remembering when we were so perfect
And now it’s all broken; words left unspoken
Remembering when we laughed for hours
And now it’s all silence, decayed like a flower
I am a ship lost at sea
Forever is what you mean to me If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
I’d relive those moments with you
All the time I feel guilty
For leaving you behind; I feel so empty
And now you’re due time, I just stay high
And try to forget that you’re no longer mine
I am a ship lost at sea
Forever is what you mean to me If I could build a time machine
I know what I would do
I’d take it back to the past
And I would make us last
If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
And live in this moment with you
Time’s too slow for those who wait
Time’s too fast if you hesitate
Time’s too short for regrets
Funny how they say it helps you forget
If I could build a time machine
I’d take it back to you
If I could build a time machine
I know what I would do
I’d take it back to the past
And I would make us last
If I could build a time machine
I’d take it back to you
I’d rewind the time when you were mine
And relive those moments with you
I’d relive those moments with you
And live in this moment with you
Tradução da letra
Lembrando-nos de quando éramos tão perfeitos
E agora está tudo partido; palavras não ditas
Lembrando-nos de quando rimos durante horas
E agora é tudo silêncio, decadente como uma flor
Sou um navio perdido no mar
Para sempre é o que significas para mim se eu pudesse construir uma máquina do tempo
Eu devolvia-to.
Eu rebobinava o tempo em que eras minha
E reviver esses momentos contigo
Eu reviveria esses momentos contigo
Eu reviveria esses momentos contigo
Sinto-me sempre culpado.
Por te ter deixado para trás; sinto-me tão vazia
E agora que chegou a hora, eu fico pedrado.
E tenta esquecer que já não és minha
Sou um navio perdido no mar
Para sempre é o que significas para mim se eu pudesse construir uma máquina do tempo
Eu sei o que faria
Eu voltaria ao passado
E eu faria-nos durar
Se eu pudesse construir uma máquina do tempo
Eu devolvia-to.
Eu rebobinava o tempo em que eras minha
E reviver esses momentos contigo
Eu reviveria esses momentos contigo
E viver neste momento contigo
O tempo é muito lento para quem espera
O tempo é demasiado rápido se hesitares
O tempo é demasiado curto para arrependimentos.
Engraçado como dizem que te ajuda a esquecer
Se eu pudesse construir uma máquina do tempo
Eu devolvia-to.
Se eu pudesse construir uma máquina do tempo
Eu sei o que faria
Eu voltaria ao passado
E eu faria-nos durar
Se eu pudesse construir uma máquina do tempo
Eu devolvia-to.
Eu rebobinava o tempo em que eras minha
E reviver esses momentos contigo
Eu reviveria esses momentos contigo
E viver neste momento contigo