Blood for Blood — Spit My Last Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spit My Last Breath" de Blood for Blood.
Letra
I tried to love but I’ve grown so empty inside
I tried to love until something inside me died
I try to live with this hatred inside I hide
I close my eyes as I lose my fuckin' mind
I look back upon the days that have gone
My wasted youth all the shit that’s gone wrong with me I see the world slowly slipping away
My silent scream goes unheard every fucking day
With all my soul I never wished it to be this way
I’ve lost my faith but I fall to my knees and pray
I rot away in this world not meant for me And thoughts of murder are the only salvation for me I walk the streets this violence grows inside me The people’s faces I see I want to make them explode
I want to take back from them what they’ve crushed out of me
I want my soul my youth my faith my life and the love I can’t see
These scars that poisoned my soul they just continue to bleed
I feel this rage this hatred it’s killing me The days go on with no end
This violence inside me grows
I feel the end’s coming soon but I won’t go alone
I hear it I know you won’t believe it Voices in me that makes me paranoid
There it is do you hear it I know that I’m not crazy
But day after day I lose my sanity
My life I’ve always been alone
I’ve always been alone
There’s nothing left of me The game is over the game is over for me
I’m left without a soul
My life is over, whats goin on Why why must I cry Why why must I die alone
No love left inside
My kindness has give way to an endless barrage of emotional scars
No love left in my heart
I’ve been dead since my innocence faded away
Why why must it be this way
I ask myself this question each and everyday
My anger runs out of control
I just want to die
Tradução da letra
Tentei amar, mas fiquei tão vazio por dentro.
Tentei amar até que algo dentro de mim morreu
Tento viver com esse ódio dentro de mim escondo
Fecho os olhos enquanto perco a cabeça
Olho para trás para os dias que se foram
A minha juventude desperdiçada toda a merda que correu mal comigo vejo o mundo lentamente a desaparecer
O meu grito silencioso não é ouvido todos os dias.
Com toda a minha alma, nunca desejei que fosse assim.
Perdi a minha fé mas caio de joelhos e rezo
Eu apodreço neste mundo não destinado para mim e pensamentos de assassinato são a única salvação para mim eu ando pelas ruas esta violência cresce dentro de mim os rostos das pessoas eu vejo eu quero fazê-los explodir
Quero tirar-lhes o que eles me esmagaram.
Quero a minha alma a minha juventude a minha fé a minha vida e o amor que não consigo ver
Estas cicatrizes que envenenaram A Minha Alma continuam a sangrar
Sinto esta raiva este ódio está a matar-me os dias continuam sem fim
Esta violência dentro de mim cresce
Sinto que o fim está a chegar, mas não vou sozinho.
Eu ouvi, eu sei que não vais acreditar. vozes em mim que me deixam paranóico.
Aí está, ouviste? eu sei que não estou louco.
Mas dia após dia perco a sanidade
A minha vida sempre estive sozinha
Sempre estive sozinho.
Não resta nada de mim o jogo acabou o jogo acabou para mim
Fico sem alma
A minha vida acabou, o que se passa porque tenho de chorar porque tenho de morrer sozinha
Não há amor lá dentro
A minha bondade deu lugar a uma interminável barragem de cicatrizes emocionais.
Não há mais amor no meu coração
Estou morto desde que a minha inocência desapareceu.
Porque tem de ser assim?
Faço - me esta pergunta todos os dias.
A minha raiva está fora de controlo.
Só quero morrer.