Блондинка Ксю — Не надо причинять друг другу боль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не надо причинять друг другу боль" de Блондинка Ксю.
Letra
Лети, лети, мой близкий друг
Я отпущу тебя из рук белым голубем
Пройдут года, лети туда,
Где я не буду никогда, никогда…
Чтоб не случилось с тобой
Или со мной —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
И если в сердце огонь,
Прости этот бой —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
Лети от боли и преград,
Где каждый камень бросить рад,
Улетай вдаль…
Чтоб прекратить, чтоб не создать
Потоки слез в наших сердцах навсегда!
Чтоб не случилось с тобой
Или со мной —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
И если в сердце огонь,
Прости этот бой —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
Возьми мои слезы,
Дождем пролей грезы
В самое сердце
В самое сердце
Tradução da letra
Voar, voar, meu amigo,
Eu te deixarei ir das mãos de uma pomba branca
Decorrer do ano, voe para lá,
Onde eu não vou, nunca, nunca…
O que não aconteceu com você
Ou comigo —
Não deve causar uns aos outros a dor
E acreditar novamente!
E se no coração de fogo,
Perdoa essa luta —
Não deve causar uns aos outros a dor
E acreditar novamente!
Voe de dor e de obstáculos,
Onde cada pedra para atirar feliz,
Voar para longe a distância…
Para parar, para não criar
Fluxos de lágrimas em nossos corações para sempre!
O que não aconteceu com você
Ou comigo —
Não deve causar uns aos outros a dor
E acreditar novamente!
E se no coração de fogo,
Perdoa essa luta —
Não deve causar uns aos outros a dor
E acreditar novamente!
Toma minhas lágrimas,
A chuva derrama o sonho
O coração
O coração