Блондинка Ксю — Это я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Это я" de Блондинка Ксю.
Letra
Скрывая боль,
Скрывая страх
Под улыбкой —
Маской счастья,
Я — как сломанный компас
Ты — как раненный ангел,
Не видишь моих слез
Вот я стою пред тобой на коленях
Гордая, сильная
Непокорная, птица вольная,
Но это — я!
Это — я!
Такая, как была всегда,
Такая, как всегда я буду!
Это — я!
Не пробуй изменить меня,
Это — я!!!
Играя в жизнь,
Играя в смерть,
Забывая свое имя,
Я не помню, не знаю,
Просто не понимаю,
Как тонет моя любовь
Вот я стою пред собой на коленях
Гордая, сильная,
Непокорная, птица вольная,
Но это — Я!!!
Tradução da letra
Escondendo a dor,
Escondendo o medo
Sob um sorriso —
Uma máscara de felicidade,
Eu — como compasso quebrado
Tu és como um anjo ferido,
Não vê minhas lágrimas
Aqui estou diante de ti, de joelhos,
Orgulhosa, forte
Непокорная, o pássaro voluntário,
Mas este sou eu!
Este sou eu!
Tal como sempre foi,
Esta, como sempre, eu vou!
Este sou eu!
Não tente me mudar,
Este sou eu!!!
Jogando a vida,
Jogando na morte,
Esquecer o seu nome,
Eu não me lembro, não sei,
Só não entendo,
Como afunda o meu amor
Aqui estou diante de si, de joelhos,
Orgulhosa, forte,
Непокорная, o pássaro voluntário,
Mas este sou Eu!!!