Blondie — The Thin Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Thin Line" de Blondie.
Letra
Ah, you hate me.
Yeah, you hate me.
You think I don’t see murder in your eye when you’re looking at me.
Eh, you love me.
Yeah, you love me.
You don’t wanna be noticeably enamored of me.
So Bon Voyage sweetface, keep looking for the hole in one.
Take a look at what you’ve done.
Be a man, get yourself a trenchcoat.
I’m feeling crazy can you get me a gun? Oh…
I hate you.
I hate you!
You think I don’t see your inlimited insecurity.
I love you.
Yeah, I love you, 'cause you know me by what I let you, by what I let you see.
I love you.
I love you, 'cause you know me by what I let you, by what I let you see.
Tradução da letra
Odeias-me.
Sim, odeias-me.
Achas que não vejo homicídio nos teus olhos quando olhas para mim.
Tu amas-me.
Sim, tu amas-me.
Não queres ser visivelmente apaixonada por mim.
Então Bon Voyage sweetface, continua à procura do buraco no um.
Vê o que fizeste.
Sê um homem, arranja um sobretudo.
Estou a sentir-me louco. podes arranjar-me uma arma? O…
Odeio-te.
Odeio-te!
Achas que não vejo a tua insegurança limitada.
Amo-te.
Sim, amo-te, porque me conheces pelo que te deixei, pelo que te deixei ver.
Amo-te.
Amo-te, porque me conheces pelo que te deixei, pelo que te deixei ver.