Blondie — Prism letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prism" de Blondie.

Letra

I’m fine, thanks for asking
I that hope you are too
I don’t suppose you’d lead me on
I don’t suppose you’d say the right thing
That for someone, someone else, not for me It was written, on the wind, above was a breeze
Almost, but not really
So close, but not nearly
I don’t suppose to undo what’s done
I don’t suppose to have ambition
That for strangers who have no intimacy
Cos' of pieces from a game that’s lost at sea
Little slivers in the cracks in between
That’s for someone, someone else, not for me

Tradução da letra

Estou bem, obrigado por perguntares.
Espero que também estejas.
Suponho que não me enganarias.
Suponho que não dirias a coisa certa.
Que para alguém, outra pessoa, não para mim estava escrito, no vento, em cima estava uma brisa
Quase, mas nem por isso.
Tão perto, mas não quase
Não devo desfazer o que está feito.
Suponho que Não tenho ambição.
Que para estranhos que não têm intimidade
Por causa de peças de um jogo perdido no mar
Pequenas lascas nas fendas no meio
Isso é para alguém, outra pessoa, não para mim.