Blondie — Bang A Gong/Funtime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bang A Gong/Funtime" de Blondie.
Letra
(Keep it up Keep it up Thank you, thank you very much
You want some more?
You want some more?
Yeah
Alright
Wait a minute, wait a minute
This is the audience participation number here
Ahhh, spread out, spread out
It you’re gonna bang a gong
You need a little room you know
Shake it up Step back, step back, come on Let’s get some air in here
These people are sweating up front
Come on, yeah
A little more
A few more inches
You got a few more inches right?)
Well your dirty and your sweet
Clad in black, don’t look back
And I love
Your dirty and sweet, oh yeah
You know your slim and your weak
You got the teeth of a hyena upon ya'
Your dirty sweet and your mine
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Well you’re young and you’re cute
You got the teeth of a hyena upon ya'
Your dirty sweet
Well you’re built like a car
You got a hubcap for a halo
You’re built like a car
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Well he’ll not tame you
That’s the truth
You’re willing and eager
You dirty and sweet, oh yeah
Well you’re built like a car
You got a hubcap for a halo
You’re built like a car
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Well your dirty and your sweet
Clad in black, don’t look back
And I love
Your dirty and sweet, oh yeah
Well you dance when walk
So let’s dance
Take a chance, understand man
Your dirty sweet and your mine
Get it on, bang a gong
Get it on, bang a gong
Get it on
(We've got two more)
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on, bang a gong
Get it on Get it on, bang a gong
Get it on Oh take me
(Oh you don’t mind if the boys just play with you a while do they
Oh, do you
Do you mind?)
Fun hey baby we like your lips
Hey baby, we like your pants
Oh, all for funtime
Hey baby, down on the land
Take you, take you, to school?
Oh, all for funtime
Hey baby, we want in We want some, we want some
All aboard for funtime
Big daddy, I like you lips
Big daddy, I like your pants
Ohhhh
Hey baby we like your lips
Hey baby, we love your pants
Hey everybody we want in We want some, we want some
All aboard for funtime
Last night, ?? lair
Ooh, fun
All aboard for funtime
Tradução da letra
(Keep it up Keep it up Thank you, much thank you
Queres mais?
Queres mais?
Sim
Ok
Espera um minuto, espera um minuto
Este é o número de participação do público aqui
Espalhem-se, espalhem-se.
Se vais bater um gongo
Precisas de espaço, sabes?
Abanem, recuem, recuem, vamos apanhar ar aqui
Estas pessoas estão a suar à frente.
Vamos, sim
Mais
Mais uns centímetros.
Tens mais alguns centímetros, certo?)
Bem, seu sujo e doce
Vestido de preto, não olhes para trás
E eu amo
Seu sujo e doce, oh yeah
Conheces o teu slim e o teu fraco
Tens os dentes de uma hiena em cima de ti.
Seu doce sujo e seu meu
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Veste-te bem, és jovem e és giro.
Tens os dentes de uma hiena em cima de ti.
Seu doce Sujo
Bem, és feito como um carro.
Tens uma capa para uma auréola
És feito como um carro.
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Põe-no bem, ele não te domará.
Essa é a verdade.
Estás disposto e ansioso.
És sujo e doce, oh yeah
Bem, és feito como um carro.
Tens uma capa para uma auréola
És feito como um carro.
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Põe-te bem sujo e doce
Vestido de preto, não olhes para trás
E eu amo
Seu sujo e doce, oh yeah
Bem você dança quando anda
Então vamos dançar
Arrisca, entende, homem
Seu doce sujo e seu meu
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Vamos a isto.
Temos mais dois)
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
Toca a tocar, toca um gongo
# Get it on Oh take me
Não te importas que os rapazes brinquem contigo?
Oh, tu sabes
Importas-te?)
# Fun Hey baby we like your lips #
Querida, gostamos das tuas calças.
Oh, tudo por Diversão
Hey baby, down on the land
Levar-te, levar-te à escola?
Oh, tudo por Diversão
Hey baby, nós queremos um pouco, nós queremos um pouco
Todos a bordo para a diversão
Big daddy, eu gosto dos teus lábios
Big daddy, gosto das tuas calças.
Ohhhh
Hey baby we like your lips
Querida, adoramos as tuas calças.
Hey toda a gente que queremos aqui queremos um pouco, queremos um pouco
Todos a bordo para a diversão
Ontem à noite ?? covil
Ooh, divertido
Todos a bordo para a diversão