Blonde Redhead — Messenger (feat. David Sylvian) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messenger (feat. David Sylvian)" de Blonde Redhead.
Letra
Stay still, be still
No wonder you are always lost if a messenger
You must be known then
With messages you must return
To be seen by demanding hands and touches of jealous men
Invisible and forgivable to all their secret hands.
Be it so quick don't run
Just walk and walk and walk
Don't lose yourself to decorate somewhere on your wall
Cause somewhere in your mind
You know you are doing fine holding
Secret hair locks you'll pluck before you'll hide.
So how can I keep anything to myself,
So how can I keep any of these to myself,
So how can I keep anything to myself...
Behind these clouds
I'm almost home.
Tradução da letra
Fica quieto, fica quieto
Não admira que estejas sempre perdido se um mensageiro
Você deve ser conhecido então
Com mensagens você deve retornar
Ser visto por mãos exigentes e toques de homens ciumentos
Invisíveis e perdoáveis a todas as suas mãos secretas.
Seja tão rápido não corra.
Apenas caminha e caminha e caminha
Não te percas a decorar algures na tua parede
Porque algures na tua mente
Sabes que estás a aguentar-te bem.
Trancas secretas que vais arrancar antes de te esconderes.
Como posso guardar algo para mim?,
Como posso guardar isto para mim?,
Como posso guardar algo para mim?..
Atrás destas nuvens
Estou quase em casa.