Blonde Redhead — Black Guitar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Guitar" de Blonde Redhead.
Letra
So long as your mind falls for life then life will fall for you
And I will love you for another life and another you
But as long as you will shadow me then I won’t bear the fruits
That will want to make me love you another night and another you
Black guitar gave me a song
The role of your own demise awash my tears
If the sun may blind you
I find you the moon
No one shadows
The retina of your heart
So long as your eyes follow mine then mine will fall on you
And I will blind you for another night and another moon
But as long as you will battle me then I will stand accused
With a mind that will make you wonder is there a sun or is there a moon
Black guitar gave me a voice
The famous last words all I hate is here
Moving onto urgent matters
In the end I didn’t die
In the end I didn’t die
No one shadows
The retina of your heart
No one shadows
The retina of your heart
Tradução da letra
Enquanto a tua mente cair para a vida então a vida cairá para ti
E amar-te-ei por outra vida e outra por ti
Mas enquanto tu me seguires, então eu não vou dar os frutos.
Que vai querer fazer-me amar-te outra noite e outra tu
A guitarra Negra deu-me uma canção.
O papel da tua própria morte inundou as minhas lágrimas
Se o sol te cegar
Eu encontro-te a lua
Ninguém sombra
A retina do teu coração
Enquanto os teus olhos seguirem os meus então os meus cairão sobre ti
E vou cegar-te para outra noite e outra lua
Mas enquanto lutares comigo, serei acusado.
Com uma mente que te fará pensar há um sol ou há uma lua
A guitarra Negra deu-me uma voz
As famosas últimas palavras que odeio estão aqui.
Passando às questões urgentes
No fim, não morri.
No fim, não morri.
Ninguém sombra
A retina do teu coração
Ninguém sombra
A retina do teu coração