Blokkmonsta — O Vater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O Vater" de Blokkmonsta.
Letra
O Vater, komm und hol mich
Ich geb' auf, bin bereit
O Vater, komm und hol mich
Ich geb' auf, bin bereit
O Vater, komm und hol mich
Bin bereit zu gehen, diese Welt gefällt mir nich'
Denn sie lässt dich stets im Stich, diese Hure, sie fickt dich
Überall seh' ich nur Ratten, bald schon nehm' ich mir den Strick
Leg ihn mir um mein Genick, fall' hinunter, dass es bricht
Ich kann hier nicht länger bleiben, ich will dass du mir versprichst
Dass du mir Eintritt gewährst, meine Sünden mir vergibst
Sieh es ist nicht leicht zu bitten, wenn man vor sein' Schöpfer tritt
Trotzdem knie ich mich vor dich in der Hoffnung du vergibst
Sieh die Tränen im Gesicht, die ich mir aus den Augen wisch'
Und dein Blick er mustert mich, doch das Gleichgewicht zerbricht
Meine Reue akzeptierst du nich', schickst mich wieder zurück
O Vater, komm und hol mich
Ich geb' auf, bin bereit
O Vater, komm und hol mich
Ich geb' auf, bin bereit
O Teufel, komm und hol mich
Vater hat mich abgewiesen, er wollte mich nich'
Ich war oben, hab geklopft, doch er hat mich weggeschickt
Bitte glaub mir wenn ich sage: «Das war alles nur ein Trick
Ich wollt' immer schon zu dir, bringe dir ein' Engel mit
Als ein Zeichen meiner Treue, meiner Verehrung für dich
Habe viel Böses vollbracht mit der Maske im Gesicht
Böses Herz und böse Seele, böses Blut was durch mich fließt
Ich bin wie für dich geschaffen, geb' auf Glauben einen Fick
Nimm mich auf in deine Reihen und ich Morde nur für dich!
Wieso schaust du mich so an? Was gefällt dir an mir nich'?»
Er schnippst mit dem Finger und schickt mich auf die Erde zurück
O Teufel, komm und hol mich
Ich geb' auf, bin bereit
O Teufel, komm und hol mich
Ich geb' auf, bin bereit
O Monsta, keiner will uns hol’n
Woran mag es liegen? Sehen sie mich nicht als Sohn
Haben sie Angst vor dem Tier? Diesem Monsta in mir drin
Ich versuch es zu verstehen, doch erkenne nicht den Sinn
Denn ich wollte von der Erde an ein' für mich bess’ren Ort
Hölle oder Paradies, von beiden schickten sie mich fort
Ohne mir ein' Grund zu nennen, wisst ihr nich' was jetzt passiert?
Mein Hass wurde angestachelt und die Erde sie vibriert
Wie der blutige Pfad Gottes, Überschwemmung gibt es heut'
Wie der blutige Pfad Teufels, Fegefeuer über euch
Ausgestoßen zweier Welten und die dritte liegt in Brand
Keiner wollte so ein Monsta, denn es bringt den Untergang
O Monsta, keiner will uns
Bin bereit für Rache
O Monsta, keiner will uns
Bin bereit für Rache
(Haa-ha-ha)
Tradução da letra
Ó Pai, vem buscar-me
Desisto, estou pronto.
Ó Pai, vem buscar-me
Desisto, estou pronto.
Ó Pai, vem buscar-me
Estou pronto para ir, não gosto deste mundo.
Porque ela sempre te desilude, esta puta, ela fode-te
Onde quer que eu veja só ratos, em breve vou pegar a corda
Põe-no à volta do meu pescoço " cai " que se parte
Não posso ficar aqui mais tempo, quero que me prometas.
Que me concedas entrada, perdoa os meus pecados
Veja, não é fácil perguntar quando você pisa na frente do seu 'criador'
No entanto, ajoelho-me perante vós na esperança de que perdoeis.
Vê as lágrimas no meu rosto que eu limpo dos meus olhos
E o teu olhar me reúne, mas o equilíbrio quebra
Se não aceitares os meus remorsos, manda-me de volta.
Ó Pai, vem buscar-me
Desisto, estou pronto.
Ó Pai, vem buscar-me
Desisto, estou pronto.
Ó diabo, vem buscar-me
O pai rejeitou-me, ele não me queria.
Eu estava lá em cima, bati, mas ele mandou-me embora.
Por favor, acredite em mim quando digo: "Isto foi tudo um truque.
Sempre quis vir ter contigo, trazer-te um anjo.
Como sinal da minha fidelidade, da minha devoção a ti
Fiz muito mal com a máscara na cara
Coração maligno e alma má, sangue maligno que flui através de mim
Estou-me nas tintas para ti.
Levem-me para as vossas fileiras e eu mato apenas por vocês!
Porque estás a olhar assim para mim? O que não gostas em mim?»
Ele estala o dedo e manda-me de volta para a Terra.
Ó diabo, vem buscar-me
Desisto, estou pronto.
Ó diabo, vem buscar-me
Desisto, estou pronto.
Ó Monsta, ninguém nos quer apanhar
O que pode ser? Não me vejas como um filho.
Tens medo do animal? Este Monsta dentro de mim
Tento entender, mas não sei o significado.
Pois eu queria ir da terra para um lugar ' bess'Ren para mim
Inferno ou Paraíso, de ambos eles me mandaram embora
Sem me dares uma razão, não sabes o que está a acontecer agora?
O meu ódio foi incitado e a Terra vibra
Como o sangrento caminho de Deus, há inundação hoje
Como o maldito Caminho do diabo, purgatório sobre ti
Expulso de dois mundos e o terceiro está em chamas
Ninguém queria um Monsta assim, porque traz a queda
Ó Monsta, ninguém nos quer
Estou pronto para a vingança
Ó Monsta, ninguém nos quer
Estou pronto para a vingança
(Haa-ha-ha)