Blokkmonsta — Jäger & Sammler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jäger & Sammler" de Blokkmonsta.
Letra
Wenn ich komm in der Nacht, kommst du weg
in meiner Nachbarschaft vertickst du nicht dein Dreck
Keine Drogen gehen rum in der Gegend wo ich Wohn
halte sie sauber von Koks Hurensohn
der Ficker vom Ticker, das Monster vom Blokk
In meinen Viertel mach ich ein auf Cop
sehe ich Dealen greif ich zur Glock
eine Verwarnung dann Kugel im Kopf
Ich krieg Kopfschmerzen seh ich die Kids
rauchen sie den Shit, eine Schelle wenn du nochmal Kiffst
Woher hast du den Mist? Gib mir Name und Ort
zwei Tage später schon wieder ein Mord
in der Zeitung steht unerklärlicher Fall
Dealer ermordet, gefunden, Skandal
Polizei ratlos, Ermittlung verläuft ohne Erfolg
den das Viertel es schweigt
Ich bin Jäger und Sammler wie Predator
Keiner kann mich stoppen, nicht mal Terminator
Bin Robo zum Blokk, Unterweltcop
Mach einen Fehler und schau in die Glock/
Wenn ich komm in der Nacht siehst du nichts
nur meine Augen funkeln blau wie ein Blitz
Siehst du Rot, seh ich rot
rennst du nicht bist du Tot
ein weiter Körper landet Plastiksäcke Boot
auf den direkten Weg zu See
sag den Plastiksack ade
Dexter läßt grüßen, deine Reue kommt zu spät.
Bin ein Jäger und Sammler, Träger von Panzern,
Staatsfeind Nummer eins, Volksverhetzer wie Landser!
Eins wissen diese Affen nicht
ich regle die Probleme aus der Unterschicht
Kommt der Kinderficker frei vor Gericht
bin ich der Mörder der ihn kurz darauf erwischt
Chloroform ins Gesicht
gefesselt auf Tisch
der Jäger, die Beute, das Messer, der Stich
die Klinge zerbricht, das Leben erlischt
die Spuren verwischt keiner der dich vermisst
Ich bin Jäger und Sammler wie Predator
Keiner kann mich stoppen, nicht mal Terminator
Bin Robo zum Blokk, Unterweltcop
Mach einen Fehler und schau in die Glock/
Ich bin Jäger und Sammler wie Predator
Polizei sichert noch den letzten Tatort
wenn ich einen Zielperson habe, mach ich platt
Ich b in Blokk nimm mich (???) in der Nacht.
(Dank an Boarder für den Text)
Tradução da letra
Quando eu entro na noite, tu sais
no meu bairro não se vende a porcaria.
Não há drogas na área onde vivo.
mantém-nos limpos de Coca, Filho da mãe.
o cabrão do coração, O Monstro do Blokk
No meu bairro, faço um polícia.
Eu vejo o Dealen eu alcanço a Glock
um aviso e uma bala na cabeça
Dói-me a cabeça, vejo os miúdos.
fuma a merda, um grampo se fumares outra vez.
Onde arranjaste essa porcaria? Dê-me o nome e a localização.
dois dias depois, outro homicídio.
no jornal é um caso inexplicável.
Traficante assassinado, encontrado, escândalo
A polícia está perplexa, a investigação prossegue sem sucesso.
o quarto é silencioso
Sou caçador e coleccionador como Predador
Ninguém me pode parar, nem mesmo O Exterminador.
Bin Robo para Blokk, polícia do submundo.
Comete um erro e olha para a Glock/
Quando eu entro na noite não vês nada
só os meus olhos brilham azul como um clarão
Tu vês Vermelho, Eu vejo vermelho
não fujas, estás morto.
um corpo largo pousa Sacos de plástico barco
no caminho direto para o mar
diz adeus ao saco de plástico.
O Dexter manda cumprimentos, O teu arrependimento chega tarde demais.
Sou um caçador e coletor, portador de Tanques,
Inimigo público Número um, incitamento ao ódio como o Landser!
Uma coisa estes macacos não sabem
Eu regularei os problemas da classe baixa
Vem o filho da puta livre em tribunal
sou eu o assassino que o apanhou pouco depois?
Clorofórmio na cara
amarrado na mesa
o caçador, a presa, a faca, a facada
a lâmina parte-se, a vida desaparece
os rastos não são desfocados por quem sente a tua falta.
Sou caçador e coleccionador como Predador
Ninguém me pode parar, nem mesmo O Exterminador.
Bin Robo para Blokk, polícia do submundo.
Comete um erro e olha para a Glock/
Sou caçador e coleccionador como Predador
A polícia protege a última cena do crime.
Quando tenho um alvo, apago-me.
I b in Blokk take me (???) à noite.
(Agradecimentos aos hóspedes pelo texto)