Blokkmonsta — 4-7 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4-7" de Blokkmonsta.
Letra
AK-47, 7,62er Sturmgewehr
Gasdrucklader im Gehäuse, 4,3kg schwer
87 cm ausgeklappt mit Schulterstütze
30 Schuss im Magazin machen mich zu dem Todesschütze
600 Schuss in der Minute, schlagkräftiger als ein Gericht
700 Meter pro Sekunde, jeder Schuss von ihr ist tödlich
1500 Meter — Maximale Schussreichweite
Auf 400 effektiv, sie durchsiebt dich zu einer Leiche
Messer-Bajonett aufpflanzbar auf den Lauf von dieser Waffe
Stech dem Gegner in sein Herz, ich zeig ihm wie sehr ich ihn hasse
Diese Waffe ist die beste und lässt mich niemals im Stich
Awtomat Kalaschnikowa 4−7 — Ich liebe dich
4−7 große Liebe, Awtomat ich liebe dich
Viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
Du bist immer für mich da, hilfst mir wenn ich dich mal brauch
Auch wenn sie kamen und dich nahmen unsre Liebe hört nicht auf
Haben viel schon durchgemacht, vielleicht muss ich in den Knast
Ich weiß nicht wo du jetzt bist und warum er dich so hasst
Ja der Staat er will dich nicht und darum musstest du gehen
Wie bei Menschen fremder Herkunft wollte er uns nicht so sehen
Ich bin sicher es war Neid, dass du mir verfallen bist
Wie viel haben wir erlebt? Ich weiß dass du mich noch liebst
Egal wo du jetzt auch bist, in meinem Herzen seh' ich dich
Irgendwann sind wir vereint, drück das Stahl ganz fest an mich
Nur weil sie nicht akzeptieren, dass wir nun mal anders sind
Wollen sie uns auseinander bring', ich bin sicher dass ich dich find'
Und dann lass ich dich nie mehr gehen, bis zum Ende sind wir eins
47 Kalaschnikowa, du bist meins
4−7 große Liebe, Awtomat ich liebe dich
Viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
Du bist immer für mich da, hilfst mir wenn ich dich mal brauch
Auch wenn sie kamen und dich nahmen unsre Liebe hört nicht auf
Eine Zeit lang ging’s mir schlecht, ich hab Ablenkung gesucht
Ich fand sie im Internet, hab sie nur zum Spaß gebucht
Mac-11, Schalldämpfer und die Munition dazu
Ich wollt dich nicht hintergehen, an erster Stelle da stehst du
Bitte sieh mich nicht so an, weil ich Fotos mit ihr mach
Sie ist ein schönes Modell, klein und handlich, findet Platz
Versteck sie unter meiner Jacke wo kein Schwein sie dann erkennt
Und schieße wild in ihre Fressen, Ratatatat und jeder rennt
Doch du bist und bleibst mein Traum, jede Nacht denk ich an dich
Ich scheiß auf die andern Waffen, sie sind gegen dich ein Witz
Awtomat Kalaschnikowa 4−7, das beste Stück
Die Beziehung sie hält ewig, nehm' dich in mein Arm und drück
4−7 große Liebe, Awtomat ich liebe dich
Viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
Du bist immer für mich da, hilfst mir wenn ich dich mal brauch
Auch wenn sie kamen und dich nahmen unsre Liebe hört nicht auf
Tradução da letra
AK-47, espingarda de assalto 7.62
Carregador de pressão do gás em caixa, 4,3 kg pesado
87 cm, desdobrados com suporte dos ombros
30 tiros na revista fazem de mim o atirador da morte.
600 balas por minuto, mais poderosas que um prato
700 metros por segundo, cada tiro dela é fatal.
1500 Metros-Alcance Máximo De Tiro
Na 400, ela leva-te a um cadáver.
A baioneta da faca pode ser colocada no cano desta arma.
Apunhalar o adversário no seu coração, vou mostrar - lhe o quanto o odeio.
Esta arma é a melhor e nunca me desilude
Avtomat Kalashnikova 4-7-amo-te
4-7 grande amor, Awtomat eu amo-te
Muitos te copiaram, mas tu continuas único.
Estás sempre lá para mim, ajuda-me quando preciso de TI.
Mesmo que eles venham e te levem o nosso amor não pára
Passei por muita coisa, Talvez tenha de ir para a prisão.
Não sei onde estás agora e porque é que ele te odeia tanto.
Sim, o estado que ele não te quer e por isso tiveste de ir.
Tal como acontece com pessoas de origem estrangeira, ele não queria ver - nos assim.
Tenho a certeza que foi inveja teres-te apaixonado por mim.
Quanto é que já experimentámos? Sei que ainda me amas.
Não importa onde estejas agora, no meu coração Eu vejo-te
Em algum momento estamos unidos, pressione o aço firmemente para mim
Só porque não aceitam que somos diferentes
Se querem separar-nos, tenho a certeza que te vou encontrar.
E depois nunca mais te vou deixar ir, até ao fim somos um.
47 Kalashnikova, és minha
4-7 grande amor, Awtomat eu amo-te
Muitos te copiaram, mas tu continuas único.
Estás sempre lá para mim, ajuda-me quando preciso de TI.
Mesmo que eles venham e te levem o nosso amor não pára
Durante algum tempo senti-me mal, estava à procura de distracção.
Encontrei-os na Internet, só os reservei por Diversão.
Mac 11, silencioso e munições
Não quero trair-te, em primeiro lugar estás
Por favor, não olhes assim para mim porque eu tiro fotos com ela.
Ela é um belo modelo, pequeno e portátil, espaço
Esconde-os debaixo do meu casaco onde nenhum porco os reconheça.
E atirar loucamente para a comida deles, Ratatatat e todos fogem.
Mas tu és e continuas o meu sonho, todas as noites penso em ti
Que se lixem as outras armas, são uma piada contra ti.
Avtomat Kalashnikova 4-7, a melhor peça
A relação que ela mantém para sempre, leva-te nos meus braços e pressiona
4-7 grande amor, Awtomat eu amo-te
Muitos te copiaram, mas tu continuas único.
Estás sempre lá para mim, ajuda-me quando preciso de TI.
Mesmo que eles venham e te levem o nosso amor não pára