Bloc Party — Your Visits Are Getting Shorter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Visits Are Getting Shorter" de Bloc Party.
Letra
I can see it in your eyes now
You have come to resent me Condescension in the silence
Your fingers are tired, girl
How they falter against my thigh
Your kisses are pining for the lips of someone else
Your visits getting shorter
Your heart is getting farther from me Your touch is getting colder
Away somewhere you need to be Boys in blue blazers, boys
Boys in your maths class, who’ll do anything you ask
You’re pulling the trigger and the gun is in my mouth
A subtle annoyance laced with disgust
When you get older and all those boys grow tired of you
You can come find me, I can never hate you
Your visits getting shorter
Your heart is getting farther from me Your touch is getting colder
Away somewhere you need to be Boys on your left side, boys on your right
Boys by your locker who’ll do anything you ask
Let’s spend the whole day in bed then
'Cause if we don’t, you’ll want to, want to leave
I try to hold something I can
I try to hold something I can never keep
Your visits getting shorter
Your heart is getting farther from me Your touch is getting colder
Away somewhere you need to be Boys on your left side, boys on your right
Boys by your locker who’ll do anything you ask
Tradução da letra
Posso vê-lo nos teus olhos agora
Vieste ressentir-te da minha condescendência no silêncio.
Os teus dedos estão cansados, miúda.
Como vacilam contra a minha coxa
Os teus beijos anseiam pelos lábios de outra pessoa.
As tuas visitas estão a ficar mais curtas.
O teu coração está a afastar-se de mim o teu toque está a arrefecer
Para um lugar onde precisam de ser rapazes de blazers azuis, rapazes
Rapazes da tua turma de matemática, que farão tudo o que pedires
Estás a puxar o gatilho e a arma está na minha boca.
Um subtil aborrecimento com desgosto
Quando cresceres e todos aqueles rapazes se cansarem de TI
Podes encontrar - me, nunca te poderei odiar.
As tuas visitas estão a ficar mais curtas.
O teu coração está a afastar-se de mim o teu toque está a arrefecer
Em algum lugar você precisa ser meninos em seu lado esquerdo, meninos em seu direito
Rapazes ao pé do teu cacifo que farão tudo o que pedires
Vamos passar o dia todo na cama.
Porque se não o fizermos, vais querer ir-te embora.
Tento segurar algo que posso
Tento segurar algo que nunca consigo manter
As tuas visitas estão a ficar mais curtas.
O teu coração está a afastar-se de mim o teu toque está a arrefecer
Em algum lugar você precisa ser meninos em seu lado esquerdo, meninos em seu direito
Rapazes ao pé do teu cacifo que farão tudo o que pedires