Blitzkid — They're All Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They're All Dead" de Blitzkid.
Letra
Here we stand amongst the ruins of apocalyptic times
It’s no longer easy for us to try to survive
Because they’ve taken over everything
And they’re beating down my door
Bloodthirsty this undead breed
Can sense what hides behind: LIFE!
Can we escape? Can we make it through another day?
Can we ignore warning shadows passing by the door?
I used to have a family and I used to have close friends
Now my lone companion is this shotgun in my hand
No, it doesn’t keep me warm at night
That’s what memories are for
But they stand outside my window pane
With clenched teeth and open sores
Can we escape? Can we make it through another day?
Is there any hope inside at all?
Or will it be mankind’s curtain call?
They’re all dead, they lie in wait tonight
To feast upon my body and my soul
They’re all dead. They’ll have their way this time
Because I’ve given up on my sense of control
Now if you asked me months ago
If I’d be praying for the end
I would say you’re crazy and
Try my best to just pretend
That all is fine, I gave it time
And now I watch the dim sun rise
And I treat it like it’s the last day I’ll ever be alive
Because it is.
Tradução da letra
Aqui estamos entre as ruínas de tempos apocalípticos
Já não é fácil para nós tentar sobreviver.
Porque eles tomaram conta de tudo.
E estão a bater à minha porta
Sedento de sangue esta raça de mortos-vivos
Pode sentir o que se esconde por trás: a vida!
Podemos fugir? Podemos aguentar mais um dia?
Podemos ignorar as sombras de aviso que passam pela porta?
Eu tinha uma família e tinha amigos próximos.
Agora o meu companheiro solitário é esta caçadeira na minha mão
Não, Não me aquece à noite.
É para isso que servem as memórias.
Mas eles ficam do lado de fora da minha janela
Com dentes cerrados e feridas abertas
Podemos fugir? Podemos aguentar mais um dia?
Há alguma esperança lá dentro?
Ou será a cortina da humanidade?
Estão todos mortos, estão à espera esta noite.
Para deleitar o meu corpo e a minha alma
Estão todos mortos. Desta vez vão ter o que querem.
Porque desisti do meu sentido de controlo.
Agora se me perguntasses há meses
Se estivesse a rezar pelo fim
Eu diria que você é louco e
Tenta o meu melhor para fingir
Está tudo bem, dei-lhe tempo.
E agora vejo o sol escurecido nascer
E trato-o como se fosse o último dia em que viverei
Porque é.