Blitzen Trapper — Not Your Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Your Lover" de Blitzen Trapper.
Letra
In my sleep, I’m not your lover anymore
When I wake, I have to remind myself that I’m lying on your shore
Cause I’m a moon-walking cowboy
Dusty riding and I don’t know what’s in store
All I know is in my sleep I’m not your lover anymore
When I’m dreaming, I could be anyone
Yeah a brother or a friend
Or a husband, baby, with a golden touch
Or just another dead end
Yeah I’m a moon-walking cowboy
Dusty riding and I don’t know what’s in store
All I know is in my sleep I’m not your lover anymore
In my sleep I’m not your lover anymore
So if you watch me while I’m sleeping in my bed
Well I’m a million miles away inside
Some other stranger’s head
So put your fingers to my cheek and call my name
But I can’t hear you now my girl
Cause your voice, it don’t sound the same
Cause I’m a moon-walking cowboy
Dusty riding and I don’t know what’s in store
All I know is in my sleep I’m not your lover anymore
When I’m awake, I’m yours and I’m sticking around
Gonna walk on down your shore
But in my sleep I’m not your lover anymore
In my sleep I’m not your lover anymore
Tradução da letra
Enquanto durmo, já não sou teu amante.
Quando acordo, tenho de me lembrar que estou deitado na tua Costa.
Porque sou um cowboy que anda na lua
Dusty riding and I don't know what's in store
Tudo o que sei é que, enquanto durmo, já não sou teu amante.
Quando estou a sonhar, posso ser qualquer um.
Sim, um irmão ou um amigo.
Ou um marido, querida, com um toque dourado
Ou apenas mais um beco sem saída
Sim, sou um cowboy que anda na lua
Dusty riding and I don't know what's in store
Tudo o que sei é que, enquanto durmo, já não sou teu amante.
Enquanto durmo, já não sou teu amante.
Por isso se me observares enquanto durmo na minha cama
Bem, estou a um milhão de quilómetros de distância por dentro.
A cabeça de outro estranho
Então põe os teus dedos na minha bochecha e chama o meu nome
Mas não te consigo ouvir agora, minha menina.
Porque a tua voz não parece a mesma
Porque sou um cowboy que anda na lua
Dusty riding and I don't know what's in store
Tudo o que sei é que, enquanto durmo, já não sou teu amante.
Quando estou acordada, sou tua e fico por aqui.
Vou caminhar pela tua Costa
Mas enquanto durmo, já não sou teu amante.
Enquanto durmo, já não sou teu amante.