Blitzen Trapper — Girl in a Coat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl in a Coat" de Blitzen Trapper.
Letra
I’ve traveled the world
And the seven bright seas
For the keys to these riddles you’ve lain before me Been used and abused
By these lesser deities
For to ease my disease I’m on bended knees
To my lonely lovely girl in the coat
I prayed your heart
I danced for rain
Some wise men, shepherds and indians came
Been chased and mistreated
Been put down to shame
All the same if I bring rain
that’s the name of the game
To my lonely lovely girl in the coat
Cause winter is where she abides all the while
And hillsides are covered in snow
The summertime sister sends letters to me She speaks with a voice that I know
A voice that I know
In a broke down truck on the edge of this town
With a dusty old world spinning round and round
Been caught, I been shot, I been buried alive
But that’s nothing compared to the look in her eye
To my lonely lovely girl in the coat
Cause winter is where she abides all the while
And hillsides are covered in snow
The summertime sister sends letters to me She speaks with a voice that I know
A voice that I know
Na, na na na, na na na
Na na na, na na na,
Na na na, na na na
Na, na na na, na na na
Na na na, na na na,
Na na na, na na na
Tradução da letra
Viajei pelo mundo
E os sete mares brilhantes
Para as chaves destes enigmas que tens tido antes de mim, foram usadas e abusadas.
Por estas divindades menores
Para aliviar a minha doença estou de joelhos
Para a minha adorável e solitária rapariga de casaco
Rezei o teu coração
Dancei para a chuva
Vieram alguns sábios, pastores e índios.
Foram perseguidos e maltratados.
Foi humilhado
Mesmo assim se eu trouxer chuva
esse é o nome do jogo.
Para a minha adorável e solitária rapariga de casaco
Porque o inverno é onde ela permanece o tempo todo
E as encostas estão cobertas de neve
A irmã da hora de Verão envia-me Cartas ela fala com uma voz que eu conheço
Uma voz que eu conheço
Num camião avariado à beira desta cidade
Com um velho mundo empoeirado a girar e a girar
Fui apanhado, levei um tiro, fui enterrado vivo
Mas isso não é nada comparado com o olhar dela.
Para a minha adorável e solitária rapariga de casaco
Porque o inverno é onde ela permanece o tempo todo
E as encostas estão cobertas de neve
A irmã da hora de Verão envia-me Cartas ela fala com uma voz que eu conheço
Uma voz que eu conheço
Na, na Na Na, Na na na na
Na Na Na, Na na na na,
Na Na Na, Na na na na
Na, na Na Na, Na na na na
Na Na Na, Na na na na,
Na Na Na, Na na na na