Blitzen Trapper — Echo/Always On/Easy Con letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Echo/Always On/Easy Con" de Blitzen Trapper.

Letra

Did I ask you to call me, darling*
Got no time for a bitter end
I could come around Thursday, maybe,
but I know you’re gonna be with your friends
'Cuz every day is like a rooftop catching the sun
and if no one is watching does our love leave any trace
Or just an echo out in space
Yeah…
If you knew what a fool I’ve been,
You’d strike a match for every day that’s been lost
What I wouldn’t give to see you make a livin’breaking even
Or just counting the cost
'Cuz every day is like a newborn still as the sun
and if no one is watching does our love leave any trace
Or just an echo out in space
Or just a broke down empty place
Yeah…

Tradução da letra

Pedi-te para me ligares, querida?*
Não há tempo para um fim amargo
Posso vir na quinta-feira, talvez.,
mas sei que vais estar com os teus amigos.
Porque todos os dias é como um telhado a apanhar sol
e se ninguém estiver a ver o nosso amor deixa algum rasto
Ou apenas um eco no espaço
Sim…
Se soubesses o idiota que fui,
Conseguirias um combate por cada dia que se perdeu.
O que eu não daria para te ver a ganhar a vida.
Ou apenas a contar o custo
Porque todos os dias é como um recém-nascido ainda como o sol
e se ninguém estiver a ver o nosso amor deixa algum rasto
Ou apenas um eco no espaço
Ou apenas um lugar vazio.
Sim…