Blitzen Trapper — Below The Hurricane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Below The Hurricane" de Blitzen Trapper.
Letra
Hey babe, don’t you know it’s all the same
Hey babe, don’t you know it’s all the same
Heaven’s right below the hurricane
Heaven’s right below yeah
Touching down, I see the lights
Taxi drive through rainy nights
Finger ride on window pane
That heaven’s in a hurricane
Hey babe, don’t you know it’s all the same
Heaven’s right below the hurricane
and Hell’s contained in every single flame
but Heaven’s right below yeah
Driving up through trees so bare
I know you’re here but I don’t know where
World is wide and waiting there
Stop to rest at rivers edge
Your cigarette is burning red
And if hell’s in every single flame
Then Heaven’s in a hurricane
She said I think I’m still asleep at the wheel
you can say anything you want
I sense your eyes conceal the things that you steal
from the man who has let you down
She said I toss and I turn
in dreams I discern
setting shapes coming through the trees
I said your eyes may believe
but the heart will deceive
let us run while we’re young and free
Tradução da letra
Querida, não sabes que é tudo a mesma coisa?
Querida, não sabes que é tudo a mesma coisa?
O céu está mesmo por baixo do furacão
O céu está mesmo por baixo sim
Pousando, vejo as luzes
Taxi drive através de noites chuvosas
Passeio de dedo na janela
Que o céu está num furacão
Querida, não sabes que é tudo a mesma coisa?
O céu está mesmo por baixo do furacão
e o inferno está contido em todas as chamas.
mas o céu está mesmo por baixo sim
A subir pelas árvores tão nuas
Sei que estás aqui, mas não sei onde.
O mundo é vasto e espera lá
Parar para descansar em rivers edge
O teu cigarro está vermelho
E se o inferno está em cada chama
Então o céu está num furacão
Ela disse que acho que ainda estou a dormir ao volante.
podes dizer o que quiseres.
Sinto que os teus olhos escondem as coisas que roubas.
do homem que te desiludiu
Ela disse que eu atiro e viro
em sonhos descubro
a criar formas através das árvores
Eu disse que os teus olhos podem acreditar
mas o coração enganará
vamos correr enquanto somos jovens e livres