Blitzen Trapper — 40 Stripes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "40 Stripes" de Blitzen Trapper.
Letra
dye your eyes the color of july
40 stripes an no one bats an eye
empty room with nothing on the walls
a telephone that no one seems to call
heavy doses of what may be catching on to your sorcery
changin' me lazy lover layin' in the grass
hopin' that this loneliness will pass
thunder fills the old ones with alarm
fingers trace the thinness of the arm
read my lips and tell me what to do all these songs and i don’t have a clue
loving you just never really paid
gonna get back my old job at the arcade
Tradução da letra
pinta os olhos a cor de julho
40 riscas e ninguém olha
sala vazia sem nada nas paredes
um telefone que ninguém parece ligar
doses pesadas do que pode estar a apanhar a sua feitiçaria
a mudar o meu amante preguiçoso deitado na relva
esperando que esta solidão passe
o trovão enche os antigos de alarme.
os dedos detectam a espessura do braço
lê os meus lábios e diz-me o que fazer todas estas canções e não faço ideia
amar-te nunca te pagou
vou recuperar o meu antigo emprego no salão de jogos.