Blisterhead — Friday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday Night" de Blisterhead.
Letra
Friday night is here and I’m drunk once again
The girl I like is next door doing a blow job on my friend
But I am having fun and my head spins around
Now we’re gonna go downtown but first a stop at Royal Pub
I am crawling like a rat
Until I end up on my back
And tonight I’m gonna burn the town down
So beat me up if you don’t want me around
Someone’s throwing up and another is totally out
But that is how it’s suppose to be 'cause it is friday night
Soon the cops will come, they always do
We’re hanging outside McDonalds 'cause we have nothing else to do
Friday night is over but I ain’t getting sober
I’m pretty sure I had a good time but now it’s over
And as I walk through the city in the street light
Gone in my head, I want my bed, I think about next friday night
Tradução da letra
Sexta-feira à noite é aqui e eu estou bêbado mais uma vez
A rapariga de quem gosto está a fazer um broche ao meu amigo.
Mas estou a divertir-me e a minha cabeça gira
Agora vamos para a baixa, mas primeiro uma paragem no Royal Pub.
Estou a rastejar como um rato
Até eu acabar de costas
E esta noite vou incendiar a cidade
Então bate-me se não me queres por perto
Alguém está a vomitar e outro está totalmente fora.
Mas é assim que deve ser, porque é Sexta-feira à noite.
Em breve a polícia virá, sempre vem.
Estamos à porta do McDonalds porque não temos mais nada para fazer.
A noite de sexta-feira acabou, mas não vou ficar sóbrio.
Tenho a certeza que me diverti, mas agora acabou.
And as I walk through the city in the street light
Foi - se na minha cabeça, quero a minha cama, penso na próxima sexta-feira à noite.