Bliss 66 — If We Could letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If We Could" de Bliss 66.
Letra
Who’s it gonna be, you or me
I’m the one who’s looking and you’re the one I see
If it’s meant to be Are you alright, are you okay
You know I never thought it would end this way
There’ll be brighter days
When I see you smile again, you’ll be mine again
If we could fly away
To a place where there’s no yesterday
Maybe we’ll find a way
To erase the marks of all this pain
All this pain
Who’s it gonna be, you or me
I’m still looking but it’s getting hard to see
If this is meant to be And are you alright, you’re doing okay
You know I never wanted to leave you this way
There’ll be brighter days
And I’ll see you smile again, you’ll be mine again
If we could fly away
To a place where there’s no yesterday
Maybe we’ll find a way
To erase the marks of all this pain
If we could fly away
To a place where there’s no yesterday
Maybe we’ll find a way
To erase the marks of all this, of all this pain
So who’s it gonna be, you or me
I’m the one who’s looking and you’re the one I see
If it’s meant to be
Tradução da letra
Quem vai ser, tu ou eu?
Eu é que estou a olhar e tu és quem eu vejo
Se é para ser você está bem, você está bem
Nunca pensei que acabasse assim.
Haverá dias mais brilhantes
Quando te voltar a ver sorrir, voltarás a ser meu.
Se pudéssemos voar para longe
Para um lugar onde não há ontem
Talvez encontremos uma maneira
Para apagar as marcas de toda esta dor
Toda esta dor
Quem vai ser, tu ou eu?
Ainda estou à procura, mas está a ficar difícil de ver.
Se isto está destinado a acontecer e tu estás bem, estás a sair-te bem.
Sabes que nunca te quis deixar assim.
Haverá dias mais brilhantes
E ver-te-ei sorrir outra vez, serás minha outra vez
Se pudéssemos voar para longe
Para um lugar onde não há ontem
Talvez encontremos uma maneira
Para apagar as marcas de toda esta dor
Se pudéssemos voar para longe
Para um lugar onde não há ontem
Talvez encontremos uma maneira
Apagar as marcas de tudo isto, de toda esta dor
Então, quem vai ser, tu ou eu?
Eu é que estou a olhar e tu és quem eu vejo
Se é para ser