Bliss — I'll be Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll be Waiting" de Bliss.
Letra
When you are weary, here’s what I’ll do
When you can’t smile anymore, I’ll smile for you
I’ll be the raindrops when you cry, I’ll be the sun when you can’t shine
And when the world runs out of time, I’ll be there too
Too many people too blind to see
Too many roller-coaster rides won’t set you free
So, chase the rainbow, chase the high, become the brightest in the sky
But when the World runs out of time, you’ll come to me
And I’ll be waiting to catch you when you fall
To see you through it all
Don’t turn your face away from me
Coz I’ll be waiting all through Eternity
I’ll be there patiently… Don’t take your love away from me…
When you feel helpless, when you’re alone
I’ll be the light upon the path to guide you Home
I’ll fill the spaces in your heart
I’ll remind you who you are
And when you shine just like a star, I’ll let you go
And I’ll be waiting to catch you when you fall
To see you through it all
Don’t turn your face away from me
Coz I’ll be waiting, all through Eternity, I’ll be there patiently
Don’t take your love away from me…
When you are weary; this’ll what I’ll do
When you can’t smile anymore, I’ll smile for you
I’ll be the raindrops when you cry, I’ll be the sun when you can’t shine
And When the World runs out of time, I’ll be there too
When the World runs out of time, I’ll be there too
I’ll be there too
Tradução da letra
Quando estiveres cansado, eis o que vou fazer
Quando já não conseguires sorrir, eu vou sorrir para ti.
Eu serei as gotas de chuva quando você chorar, Eu serei o sol quando você não pode brilhar
E quando o mundo acabar, eu também lá estarei.
Demasiadas pessoas demasiado cegas para ver
Muitas montanhas-russas não te libertam.
Então, perseguir o arco-íris, perseguir o alto, tornar-se o mais brilhante no céu
Mas quando o mundo acabar, virá ter comigo.
E estarei à espera para te apanhar quando caíres.
Para te ver através de tudo
Não vires a cara para longe de mim.
Porque estarei à espera toda a eternidade
Estarei lá pacientemente ... não me tires o teu amor…
Quando te sentes impotente, quando estás sozinho
Serei a luz no caminho para te guiar até Casa
Vou preencher os espaços no teu coração
Vou lembrar-te Quem és.
E quando brilhas como uma estrela, deixo-te ir
E estarei à espera para te apanhar quando caíres.
Para te ver através de tudo
Não vires a cara para longe de mim.
Porque estarei à espera, por toda a eternidade, lá estarei pacientemente.
Não me tires o teu amor…
Quando estiveres cansado, isto é o que eu farei.
Quando já não conseguires sorrir, eu vou sorrir para ti.
Eu serei as gotas de chuva quando você chorar, Eu serei o sol quando você não pode brilhar
E quando o mundo acabar, eu também lá estarei.
Quando o mundo acabar, eu também lá estarei.
Eu também lá estarei.