Blink-182 — Fentoozler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fentoozler" de Blink-182.
Letra
At the risk of sounding rude
Just who the fuck do you think you are
To tell me what you expect of me today?
Well, you can take your attitude
You’re out of luck, you’ve gone way too far
If you think there’s any chance I’m gonna stay
How long can I string you along?
How little of myself can I give
And still make you believe I care?
At the risk of sounding trite
Why the fuck do you think you’re right
About every little thing that you say?
And do you think that it is right
For Tom to spend another night
Writing songs about all the people he thinks are gay?
How long can I string you along?
How little of myself can I give
And still make you believe I care?
How long can I string you along
How little of myself can I give
And still make you believe I care?
Tradução da letra
Correndo o risco de parecer rude
Quem pensas que és?
Para me dizer o que espera de mim hoje?
Bem, podes assumir a tua atitude.
Estás sem sorte, foste longe demais.
Se achas que há alguma hipótese de eu ficar
Quanto tempo posso levar-te?
Quão pouco de mim posso dar
E ainda te faz acreditar que me importo?
Correndo o risco de parecer banal
Porque achas que tens razão?
Sobre tudo o que dizes?
E você acha que é certo
Para o Tom passar outra noite
Escrever canções sobre todas as pessoas que ele acha que são gays?
Quanto tempo posso levar-te?
Quão pouco de mim posso dar
E ainda te faz acreditar que me importo?
Quanto tempo posso levar-te
Quão pouco de mim posso dar
E ainda te faz acreditar que me importo?