Blink-182 — Aliens Exist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aliens Exist" de Blink-182.
Letra
Hey Mom, there’s something in the backroom
I hope it’s not the creatures from above
You used to read me stories
As if my dreams were boring
We all know conspiracies are dumb
What if people knew that these were real
I leave my closet door open all night
I know the C.I.A. would say
What you hear is all hearsay
I wish someone would tell me what was right
Up all night long
And there’s something very wrong
And I know it must be late
Been gone since yesterday
I’m not like you guys
I’m not like you
I am still the skeptic, yes you know me Been best friends and will be till we die
I got an injection of fear from the abduction
My best friend thinks I’m just telling lies
Alright
Up all night long
And there’s something very wrong
And I know it must be late
Been gone since yesterday
I’m not like you guys
I’m not like you
Dark and scary, ordinary, explanation
Information, nice to know you, paranoia
Where’s my mother, bio father?
Up all night long
And there’s something very wrong
And I know it must be late
Been gone since yesterday
I’m not like you guys
Twelve majestic lies
Tradução da letra
Mãe, há algo no quarto das Traseiras.
Espero que não sejam as criaturas de cima.
Costumavas ler-me histórias.
Como se os meus sonhos fossem aborrecidos
Todos sabemos que as conspirações são burras.
E se as pessoas soubessem que eram reais?
Deixo a porta do armário aberta a noite toda.
Sei que a Cia diria:
O que ouves é tudo um boato
Quem me dera que alguém me dissesse o que estava certo.
Acordado a noite toda
E há algo muito errado
E sei que deve ser tarde.
Desapareceu desde ontem.
Não sou como vocês.
Não sou como tu.
Ainda sou o céptico, sim, sabes que fui o melhor amigo e serei até morrermos.
Tenho uma injecção de medo do rapto.
O meu melhor amigo acha que só estou a mentir.
Ok
Acordado a noite toda
E há algo muito errado
E sei que deve ser tarde.
Desapareceu desde ontem.
Não sou como vocês.
Não sou como tu.
Escuro e assustador, vulgar, explicação
Informação, prazer em conhecer-te, paranóia
Onde está a minha mãe, pai biológico?
Acordado a noite toda
E há algo muito errado
E sei que deve ser tarde.
Desapareceu desde ontem.
Não sou como vocês.
Doze mentiras majestosas