Blinded Colony — In Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Here" de Blinded Colony.
Letra
Cut me out from the belly, first light dazzling me Gave me a name followed by a number
In here we cannot run away
In here we are meant to stay
In here, until we fade away
In here we are held back
Borders everywhere, musts everywhere
I don`t know where I want to go, but I won`t stay here
Late racists drew these lines
Locked up by your name in modern time
I eat, I sleep, I guard what`s mine
What they call freedom I cannot find
Forced to complete in this bloody game
It`s fucked how we don`t complain
I cannot live with the end when I can`t play
In here we cannot run away
In here we are meant to stay
In here until we fade away
In here we are fucked
What`s the price of the sun?
When you own it you’ll charge us all
What`s the price of this earth?
Since you own it you charge us all for living, for breathing…
I can no longer breathe in here
Late racists drew these lines
Locked up by your name in modern time
I eat, I sleep, I guard what`s mine
What they call freedom I cannot find
Tradução da letra
Cortou-me da barriga, a primeira luz deslumbrou-me deu-me um nome seguido de um número
Aqui não podemos fugir.
Aqui estamos destinados a ficar
Aqui, até desaparecermos
Aqui estamos retidos.
Fronteiras por todo o lado, mostos por todo o lado
Não sei para onde quero ir, mas não vou ficar aqui.
Os racistas tardios desenharam estas linhas
Fechado pelo teu nome nos tempos modernos
Como, durmo, guardo o que é meu
O que eles chamam de liberdade Eu não consigo encontrar
Forçado a completar neste jogo sangrento
É lixado como não nos queixamos
Não posso viver com o fim quando não posso jogar
Aqui não podemos fugir.
Aqui estamos destinados a ficar
Aqui até desaparecermos
Aqui estamos fodidos.
Qual é o preço do sol?
Quando a possuíres, irás cobrar-nos a todos.
Qual é o preço desta terra?
Uma vez que é seu, cobra-nos a todos por viver, por respirar.…
Já não consigo respirar aqui.
Os racistas tardios desenharam estas linhas
Fechado pelo teu nome nos tempos modernos
Como, durmo, guardo o que é meu
O que eles chamam de liberdade Eu não consigo encontrar