Blind Zero — Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tree" de Blind Zero.
Letra
It’s too late to say good-bye
Now I’m drowning in your eyes
I’m drowning
Back to you
I know the way these things begin
See how flesh presses the skin
I’m bursting
Without you
Love you like in poetry
This urge hinders me to flee
I’m climbing your tree
Allured in your seed
I’m climbing your tree
Where I dare to see
To me you are all the party
For love and love only
I’m riving
Apart from you
Close to what’s eternal
A place where we together fall
Promise me a peace I never knew
Love you like in poetry
This urge hinders me to flee
I’m climbing your tree
Where I may not cede
I’m climbing your tree
Where I dare to see
No one ever knew the gold
Of the burette in your hair
How write your dreams down to a letter
Underneath a pale light
Like lovers often will
I’ll go back to you again
I’m climbing your tree
Tradução da letra
É tarde demais para dizer adeus.
Agora estou a afogar - me nos teus olhos
Estou a afogar-me.
De volta para ti
Sei como estas coisas começam
Veja como a carne pressiona a pele
Estou a rebentar
Sem ti
Amo-te como na poesia
Este impulso impede-me de fugir
Estou a subir à tua árvore.
Aludido na tua semente
Estou a subir à tua árvore.
Onde me atrevo a ver
Para mim você é toda a festa
Apenas por amor e amor
Estou a divagar
Para além de TI
Perto do que é eterno
Um lugar onde juntos caímos
Promete-me uma paz que nunca conheci
Amo-te como na poesia
Este impulso impede-me de fugir
Estou a subir à tua árvore.
Onde não posso ceder
Estou a subir à tua árvore.
Onde me atrevo a ver
Nunca ninguém conheceu o ouro.
Da bureta no teu cabelo
Como escreves os teus sonhos numa carta
Debaixo de uma luz pálida
Como os amantes muitas vezes vão
Vou voltar para ti outra vez.
Estou a subir à tua árvore.