Blind Willies — Reprobate Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reprobate Mind" de Blind Willies.
Letra
Last I saw Joey he was stealing again
For a deadly habit he confides in as a friend
There’s a girl who swallows fire on a peep show stage
Joey swears he’s gonna buy her a wedding ring someday
Try keeping it to yourself Danny’s still pissing on bathroom walls
Peeking up the doors of adjacent stalls
He marks his name in gold but still feels small
So compensates with insecure girls at the mall
Try keeping it to yourself
Between your heart and a hungry lie
Between the truth and your doubting eyes
There’s only one thing that’ll pass the time
Give yourself over to a reprobate mind
Sarah’s showing off her pure white thighs
Been seen with a black man twice her size
She was studying religion making her parents proud
But she fell into debt with the questionable crowd
Try keeping it to yourself
People come to listen but not for long
They say «Why don’t you ever sing happy songs?
Your mother treats you better than any boy deserves
But all you want to do is ridicule the world.»
Try keeping it to yourself
Between your heart and a hungry lie
Between the truth and your doubting eyes
There’s only one thing that’ll pass the time
Give yourself over to a reprobate mind
Well well well well well
It’s still good to be me
Tradução da letra
A última vez que vi o Joey, ele estava a roubar outra vez.
Por um hábito mortal em que confia como amigo
Há uma rapariga que engole fogo num palco de espectáculo
O Joey jura que um dia lhe vai comprar uma aliança.
Tenta guardar segredo. O Danny ainda está a mijar nas paredes da casa de banho.
Espreitando as portas de barracas adjacentes
Ele marca o seu nome em ouro mas ainda se sente pequeno
Então compensa com raparigas inseguras no centro comercial.
Tenta guardar para ti.
Entre o teu coração e uma mentira faminta
Entre a verdade e os teus olhos duvidosos
Só há uma coisa que vai passar o tempo
Entrega-te a uma mente reprovada.
A Sarah está a mostrar as suas coxas brancas e puras.
Foi visto com um negro com o dobro do tamanho dela.
Ela estudava religião, deixava os pais orgulhosos.
Mas ela ficou em dívida com a multidão questionável.
Tenta guardar para ti.
As pessoas vêm para ouvir, mas não por muito tempo.
Dizem: "porque nunca cantas canções felizes?
A tua mãe trata-te melhor do que qualquer rapaz merece.
Mas tudo o que queres fazer é ridicularizar o mundo.»
Tenta guardar para ti.
Entre o teu coração e uma mentira faminta
Entre a verdade e os teus olhos duvidosos
Só há uma coisa que vai passar o tempo
Entrega-te a uma mente reprovada.
Bem, bem, bem, bem
Ainda é bom ser eu