Blind Passengers — Bring Me Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring Me Down" de Blind Passengers.

Letra

You are the man without one failing
You are the man without a soul
You represent the human future
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You are the bastard of the system
Where there is no place for sympathy
You breed a new kind of racism
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew
You are the man who sold his conscience
You’re just a brute of flesh and steel
A man who despised his human mother
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew
You’re the mechanical mutation
A new dictatorship on earth
You shape a world without emotions
You bring me down — you bring me down — you bring me down
You’re the guard of the system
That knows everything I do
The total observation and nothing’s really new
You’re the tool of the system
That knows everything you do
That is our damnation and we can’t start anew

Tradução da letra

És o homem sem um falhanço
És o homem sem alma
Você representa o futuro humano.
Você me derruba você me derruba você me derruba
És o bastardo do sistema.
Onde não há lugar para compaixão
Criaste um novo tipo de racismo.
Você me derruba você me derruba você me derruba
És a guarda do sistema.
Que sabe tudo o que faço
A observação total e nada é realmente novo
És a Ferramenta do sistema.
Que sabe tudo o que fazes
Essa é a nossa condenação e não podemos começar de novo.
És o homem que vendeu a sua consciência.
És apenas um bruto de carne e aço.
Um homem que desprezava a sua mãe humana.
Você me derruba você me derruba você me derruba
És a guarda do sistema.
Que sabe tudo o que faço
A observação total e nada é realmente novo
És a Ferramenta do sistema.
Que sabe tudo o que fazes
Essa é a nossa condenação e não podemos começar de novo.
Tu és a mutação mecânica.
Uma nova ditadura na terra
Você molda um mundo sem emoções
Você me derruba você me derruba você me derruba
És a guarda do sistema.
Que sabe tudo o que faço
A observação total e nada é realmente novo
És a Ferramenta do sistema.
Que sabe tudo o que fazes
Essa é a nossa condenação e não podemos começar de novo.