Blind Melon — Make a Difference letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make a Difference" de Blind Melon.
Letra
For My Friends
Make A Difference
I’ve got peace on my mind with a pistol full of insistence
Enough blood to fill an egg
But does it make a difference
Tolerance was the sermon, no matter how dubious
The fundamental thinking just turned so malicious
There’s a few people spinning gold
Some just try to save their sole
But I wonder what to do Money, Bills and secret guns
I know I can’t help everyone,
But I can take on one or two
That’s what I’ll do.
I’ve got to pick a God, so many of them to witness
Did I follow the right one; does it make a difference
Inside there’s a substance few hold my penance
The whole world is an egg, but can I make a difference
There’s a few people spinning gold
Some just try to save their sole
But I wonder what to do Money, Bills and secret guns
I know I can’t help everyone,
But I can take on one or two
That’s what I’ll do.
It’s beautiful in the world
It’s beautiful in the world
There’s a few people spinning gold
Some just try to save their sole
But I wonder what to do Money, Bills and secret guns
I know I can’t help everyone,
But I can take on one or two
That’s what I’ll do.
Tradução da letra
Para Os Meus Amigos
Fazer A Diferença
Tenho paz na cabeça com uma pistola cheia de insistência
Sangue suficiente para encher um ovo
Mas faz alguma diferença?
A tolerância era o Sermão, por mais duvidoso que fosse.
O pensamento fundamental tornou-se tão malicioso
Há algumas pessoas a girar ouro
Alguns apenas tentam salvar a sua sola
Mas pergunto-me o que fazer com dinheiro, contas e armas secretas.
Sei que não posso ajudar toda a gente.,
Mas posso enfrentar um ou dois
Isso é o que eu vou fazer.
Tenho de escolher um Deus, tantos para testemunhar.
Será que segui o certo? faz alguma diferença?
Lá dentro há uma substância. alguns guardam a minha penitência.
O mundo inteiro é um ovo, mas posso fazer a diferença?
Há algumas pessoas a girar ouro
Alguns apenas tentam salvar a sua sola
Mas pergunto-me o que fazer com dinheiro, contas e armas secretas.
Sei que não posso ajudar toda a gente.,
Mas posso enfrentar um ou dois
Isso é o que eu vou fazer.
É lindo no mundo
É lindo no mundo
Há algumas pessoas a girar ouro
Alguns apenas tentam salvar a sua sola
Mas pergunto-me o que fazer com dinheiro, contas e armas secretas.
Sei que não posso ajudar toda a gente.,
Mas posso enfrentar um ou dois
Isso é o que eu vou fazer.