Blind Luck Music — Through My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through My Eyes" de Blind Luck Music.
Letra
See myself
Transparent to the world
Left alone
As life tightens on my throat
Trapped inside
This nightmare for too long
My mind’s torn on every wall
The world sees me weak but I’m strong
I’ll find my enlightened chance
My eyes burn no longer shrouded by ignorance
Everything in my life tells me to run and hide from everything outside
The voice heard in silence tells me again and again
That things should be different
That things should be different
Life reflects through a piece of broken glass
Casts images deceiving that tell me who I am
«Son, clear your mind don’t let it get to you»
Don’t hesitate throw the stone
That will break through your mind again
Through my eyes
I will understand my life
Safe inside to know I’m not afraid to fall
Safe inside to know that life won’t change too much
Peace of mind to know that life won’t change at all
It’s so hard when life changes day by day
Hold on by finger tips defying fate
Light spanned round the world can’t reach my eyes
Another life before me
I’ll run and hide
Pass away or take the fall
Tear down the walls that hold it all
Change everything that came before me
I won’t rearrange my life to fit the mold
Reveal the scars that show me who I am
I won’t be afraid when it’s time to move on
Re-build the world
Cause the other one is gone
Holding on I’ll pass through it all
Tear down the walls and make a change
Tear down the walls
Create tomorrow
The world’s changing
See through the lies
Standing strong
Through my eyes
Tradução da letra
Ver-me
Transparente para o mundo
Deixar
À medida que a vida aperta na minha garganta
Preso no interior
Este pesadelo durante muito tempo
A minha mente está rasgada em todas as paredes
O mundo vê-me fraco mas eu sou forte
Encontrarei a minha oportunidade iluminada.
Os meus olhos já não ardem envoltos na ignorância.
Tudo na minha vida me diz para fugir e me esconder de tudo lá fora
A voz ouvida em silêncio diz-me vezes sem conta
Que as coisas deviam ser diferentes
Que as coisas deviam ser diferentes
A vida reflete-se através de um pedaço de vidro partido
Lança imagens enganando que me dizem Quem sou
"Filho, limpa a tua mente não deixes que isso te afecte»
Não hesites em atirar a pedra.
Isso vai quebrar a tua mente novamente.
Através dos meus olhos
Vou entender a minha vida
Seguro por dentro para saber que Não tenho medo de cair
É Seguro saber que a vida não mudará muito.
Paz de espírito para saber que a vida não vai mudar nada
É tão difícil quando a vida muda dia após dia
Segura-te pelas pontas dos dedos desafiando o destino
A luz que percorre o mundo não consegue alcançar os meus olhos
Outra vida antes de mim
Vou fugir e esconder-me.
Passar ou levar a culpa
Derrubem as paredes que guardam tudo
Mudar tudo o que veio antes de mim
Não vou reorganizar a minha vida para caber no molde.
Revelar as cicatrizes que me mostram quem sou
Não terei medo quando for altura de seguir em frente.
Reconstruir o mundo
Porque o outro desapareceu.
Segurando eu vou passar por tudo
Derrubem as paredes e façam uma mudança
Derrubem as paredes
Criar o amanhã
O mundo está a mudar
Vê através das mentiras
De pé forte
Através dos meus olhos