Blind Luck Music — Shattered Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shattered Stars" de Blind Luck Music.
Letra
You took me to to a brand new world
And you left me all alone
To burn inside a cold dark fire
Beside your charred halo… The only trace left for me
Of you
If you really wanted to burn me down
Why couldn’t you just have used matches and gasoline?
Spare me the sickness I feel
As I lay here alone on the chilled floor
Walls away from you
Half-alive
Breathing in shattered stars
Suffering inside every corner of my chest
As each sharp point painfully tears me apart
And how do I ever bleed for you…
Wishing to stain you with even a single droplet
Of this burning crimson
Just enough to keep you awake at night
Reminding you of how foolish I was to ever dream
Of coming to such a place with you
To think that you would ever stay with me…
Tradução da letra
Levaste-me a um mundo novo
E deixaste-me sozinha
Para queimar dentro de um frio fogo escuro
Ao lado da tua auréola carbonizada ... o único vestígio que me resta
De TI
Se realmente me quisesses queimar
Porque não usaste fósforos e gasolina?
Poupa-me a doença que sinto
Enquanto me deitava aqui sozinha no chão gelado
Paredes longe de TI
Meio-vivo
Respirando estrelas estilhaçadas
A sofrer dentro de cada canto do meu peito
Enquanto cada ponto afiado me separa dolorosamente
E como é que alguma vez Sangro por ti…
Desejando Manchá-lo com uma única gota
Deste carmesim ardente
Só o suficiente para te manter acordado à noite.
Lembrando-te de como fui tolo em sonhar
De vir a tal lugar contigo
Pensar que alguma vez ficarias comigo…