Blind Lemon Jefferson — Teddy Bear Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teddy Bear Blues" de Blind Lemon Jefferson.
Letra
I’m going to make friends: with the fish in the deep
blue sea
And stop the Chicago women: from arguing over me Come here pretty mama: going to take you far across the
pond
I’m going to make my stop in Italy: where the monkey‑man
don’t belong
These women in Chicago: they like their fashions and
forms
But these women from Nashville: swear they just won’t be here long
I said fair brown: let me be your teddy bear
Tie a string on my neck: and I’ll follow everywhere
Tradução da letra
Vou fazer amizade com os peixes nas profundezas.
mar azul
E pára com as mulheres de Chicago, de discutirem por mim, chega aqui, linda Mamã, vou levar-te até ao outro lado do rio.
Lagoa
Vou fazer a minha paragem em Itália, onde o homem‑macaco
não pertenço
Essas mulheres em Chicago: elas gostam de suas modas e
formulario
Mas estas mulheres de Nashville juram que não vão ficar aqui muito tempo.
Eu disse fair brown: deixa-me ser o teu ursinho de peluche
Amarra-me um fio no pescoço e eu sigo-o para todo o lado.