Blind Lemon Jefferson — Low Down Mojo Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Low Down Mojo Blues" de Blind Lemon Jefferson.
Letra
I wonder why: my partner sitting around looking sad
I mean the woman if she quit me: it’s going to be too
black bad
She’s a fair made woman: and she’s cunning as a squirrel
When she starts to loving: man it’s out the world
Oh she’s a dark brownskin: we always call her chocolate
drop
If the fool starts a‑loving: man it just won’t stop
When I first met the woman: I says I hadn’t made no hit
She got this old‑fashioned loving: man it just won’t
quit
I met her at a *sociable*: she acts just like a crook
Lord when she starts to loving: man it ain’t in the book
Tradução da letra
Pergunto-me porquê: o meu parceiro sentado a olhar triste
Quero dizer, a mulher se ela me deixar, vai ser demais.
preto mau
Ela é uma mulher justa e astuta como um esquilo.
Quando ela começa a amar: o homem está fora do mundo
Ela é uma brownskin escura, chamamos-lhe sempre chocolate.
cair
Se o tolo começa a amar: o homem não vai parar
Quando conheci a mulher, disse que não tinha feito nenhum sucesso.
Ela tem um amor à moda antiga.
sair
Conheci-a no sociable ela age como uma vigarista
Senhor, quando ela começa a amar, não está no livro.