Blind Iris — Soured letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soured" de Blind Iris.
Letra
Love
It’s a bleeder
Hit me like a train
Got me hot like a fever
4 a limited time
My life was a breeze
I liked the way you looked
How we’d laugh
How you’d tease
But things changed
I know you’ve noticed
We like to tear apart
the hearts that once showed us
How to CUM together
Be as one
Say forever
How could of we of known
that these bonds could be severed
I’ve realized we will never have our break through
We are not the same
That doesn’t mean I hate you
I’ll be alone
Thats the way I was made
I have a tendency to lose my mind
SUDDEN RAGE
I know now
The history that made me
Off balance
My vices still control me
I understand how I could leave you SOURED
I stay up late at night
and get paid by the hour
Ya, I feel the rhythms
That echo in your head
when you’re in bed soundly sleeping
I take my fingers and run them through your hair
Your body turns away like you just don’t care
I see the signs
The expression on your face
To them I’m somebody
To you a disgrace
When I said I DO
How could I have known?
That lying her with you
I could feel all alone
Yes it’s true
My souls been shake’n
My prides been bruised
My hearts been ache’n
As time’s Tic Talks in the back of my head
Another night falls
Another tear is shed
I’m looking out for a dirty twist
Fear a dread lock
Watching my back
Dodging fate like a red dot
Resisting to hate
But I ain’t looking for love
Cause the vibes 2 heavy
When push comes to shove
Tradução da letra
Amor
É uma hemorragia.
Bate-me como um comboio
Deixou-me quente como uma febre
4 tempo limitado
A minha vida era uma brisa
Gostei da tua aparência.
Como nos riríamos
Como provocavas
Mas as coisas mudaram.
Sei que reparaste.
Nós gostamos de nos separar
os corações que uma vez nos mostraram
Como vir juntos
Seja como um
Diz para sempre
Como poderíamos saber
que estas ligações podem ser cortadas
Apercebi-me que nunca teremos a nossa oportunidade.
Nós não somos iguais
Isso não significa que te odeie.
Estarei sozinho
Foi assim que fui feito.
Tenho a tendência de perder a cabeça
RAIVA SÚBITA
Eu sei agora.
A história que me fez
Saldo
Os meus vícios ainda me controlam
Eu entendo como pude deixar-te triste
Fico acordado até tarde à noite
e ser pago à hora
Sim, sinto os ritmos
Esse eco na tua cabeça
quando estás na cama a dormir profundamente
Pego nos meus dedos e passo-os pelo teu cabelo.
O teu corpo vira - se como se não te importasses
Vejo os sinais.
A expressão na tua cara
Para eles eu sou alguém
Para ti uma desgraça
Quando eu disse que sim
Como podia saber?
Que a mentir contigo
Sentia-me sozinha
Sim, é verdade.
As minhas almas tremeram
As minhas sacerdotisas foram magoadas.
Os meus corações estão feridos
Como o Tic do tempo fala na parte de trás da minha cabeça
Outra noite cai
Outra lágrima é derramada
Estou a olhar para uma reviravolta suja
Temam uma fechadura de pavor
A proteger-me
Esquivar-se do destino como um ponto vermelho
Resistir ao ódio
Mas não procuro amor
Cause the vibes 2 heavy
Quando chegar a hora