Blind Guardian — Thorn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thorn" de Blind Guardian.
Letra
A black swan
Is born that night
The misty pond
(Has) got a new king
Got a new king
So what can we do With our lives
When it all begins
It’s hard and
It’s cruel
Will grace die in pain?
Will light ever rise again?
I’m trapped in darkness
Still I reach out for the stars
I’m moving in silence
I leave it all far behind
Oh at dawn
I’ll face the edge of thorns
Oh at dawn
I’ll pray at the edge of thorns
Oh at dawn
I’ll face the edge of thorns
Let us march on To the fields of sacrifice
(I'm) wondering why
I’ll carry on Will I betray myself
To rise
In the silence
It’s time to explain
(And)
Search for truth in lies
Useful lies
Needless love’s damned
What can we do with our lives
When it all begins
Come follow me And you will see
How it will be When all the pain is gone away
Let us march on Though there’s no hope at our side
Let us be brave
Though by glory we are denied
But
Don’t you think
It’s time for us To bring to an end
Come play the song of death
The wisdom in us both
Will make it Special guaranteed
Play the song of death
I’m lost in the depths of his eyes
I can’t flee
Inner pain caused insanity
It’s deep within
The fear and the hunger
Enslaved and denied
By my love and my enemies
I’m the illgotten son
Tradução da letra
Um cisne negro
Nasceu naquela noite
O lago nebuloso
Tenho um novo rei .
Tenho um novo rei.
O que podemos fazer com as nossas vidas?
Quando tudo começar
É difícil e ...
É cruel.
A grace vai morrer de dor?
A luz voltará a erguer-se?
Estou preso na escuridão
Ainda assim procuro as estrelas
Estou a mover - me em silêncio.
Deixo tudo para trás
Oh ao amanhecer
Enfrentarei a borda dos espinhos
Oh ao amanhecer
Vou rezar à beira dos espinhos
Oh ao amanhecer
Enfrentarei a borda dos espinhos
Marchemos para os campos do sacrifício
(I'm) wondering why
Vou continuar, vou trair-me
Subir
No silêncio
Está na hora de explicar.
(E)
Busca da verdade nas mentiras
Mentiras úteis
O amor desnecessário está condenado
O que podemos fazer com as nossas vidas
Quando tudo começar
Vem comigo E verás
Como será quando toda a dor desaparecer
Vamos marchar embora não haja esperança ao nosso lado
Sejamos corajosos
Embora pela glória sejamos negados
Mas
Não achas?
Está na hora de acabarmos com isto.
Vem tocar a canção da morte
A sabedoria em nós os dois
Vai torná-lo especial garantido
Toca a canção da morte
Estou perdido nas profundezas dos seus olhos
Não posso fugir.
Dor interior causou insanidade
Está bem no fundo
O medo e a fome
Escravizado e negado
Pelo meu amor e pelos meus inimigos
Sou o filho ilegítimo.