Blind Guardian — This Will Never End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Will Never End" de Blind Guardian.
Letra
Once upon a time
No more words to say
Find me in the circle
Find me in the end
I am the soul collector
Dressed in ebony,
There are no rules
But only one
There’s someone young sister,
Caught in the border
Let’s get in contact
By the laws of mine
I have told
That this will never end (this will never end)
Things go on But nothing will last,
Only the fool in me believes
There is sense in it.
In distant shores of grief
It’s over now!
Far out in space
I ride on,
Time is chasing us all,
It’s not quite how it seems,
It’s just a dream.
I don’t believe
In a soul out of god
It’s just twisted!
Fellow
You do not understand.
Each single breath inspires
you to come to an end — expire.
Rise up my sister
Let’s cross the border,
Reveal the secret
One more soul to burn
I have told
That this will never end (this will never end)
Things go on But nothing will last,
Only the fool in me believes
There is sense in it.
In distant shores of grief
It’s over now!
Something I’m close to,
something left to do Draw near and prove yourself for brightening
Prepare yourself, don’t wait for me,
Expect the day when I come
You have reached out for a while,
You may feel (down),
There’s a wreck there, don’t turn your eyes
Don’t visions bleak,
And its colour’s black,
Oh far beyond there is a star in dying sun
I have told
That this will never end (this will never end)
Things go on But nothing will last,
Only the fool in me believes
There is sense in it.
In distant shores of grief
It’s over now!
Tradução da letra
Era uma vez
Chega de palavras para dizer
Encontra-me no círculo
Encontra - me no fim
Eu sou o coleccionador de almas.
Vestido de ébano,
Não há regras.
Mas só um.
Há uma jovem irmã.,
Apanhado na fronteira
Vamos entrar em contacto.
Pelas minhas leis
Eu disse
Que isto nunca terminará (isto nunca terminará)
As coisas continuam, mas nada vai durar.,
Só o tolo em mim acredita
Faz sentido.
Em costas distantes de luto
Acabou!
Longe no espaço
Eu cavalgo,
O tempo está a perseguir-nos a todos.,
Não é bem o que parece.,
É só um sonho.
Não acredito.
Numa alma de Deus
Está torcido!
Companheiro
Você não entende.
Cada respiração inspira
você para chegar a um fim-expirar.
Levanta-te, minha irmã.
Vamos atravessar a fronteira.,
Revelar o segredo
Mais uma alma para queimar
Eu disse
Que isto nunca terminará (isto nunca terminará)
As coisas continuam, mas nada vai durar.,
Só o tolo em mim acredita
Faz sentido.
Em costas distantes de luto
Acabou!
Algo de que estou perto,
algo que falta fazer aproxima-se e prova que estás Alegre.
Prepara-te, não esperes por mim. ,
Espera o dia em que eu chegar
Já há algum tempo que me contactas.,
Você pode sentir (para baixo),
Há um desastre lá, não vires os olhos
Não tenhas visões sombrias,
E a sua cor é preta,
Oh muito além há uma estrela no sol moribundo
Eu disse
Que isto nunca terminará (isto nunca terminará)
As coisas continuam, mas nada vai durar.,
Só o tolo em mim acredita
Faz sentido.
Em costas distantes de luto
Acabou!