Blind Guardian — Distant Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Distant Memories" de Blind Guardian.
Letra
Now, Storm, come closer
Can feel you’re getting near
Just stay invisible
'Till it’s over
But still they don’t know
They’re just caught in distant memories
Then these wounds will fade away
They may not fear the Fall
They won’t be anymore…
I hear their silent singing…
«We don’t fear anymore,
We don’t fear him!»
Now don’t come closer;
Stand still, don’t interfere
Don’t move or things go wrong
We’re trapped in Twilight
Trapped in the mind of A sacrificial king
And the summer shall hear me
«I'm just a crow,
Dear old friend»
And when the time is ripe for changes
We will salute you
And the new Age may begin
When all the magic is gone
No need to carry it on…
Whatever the cost,
It will not be redeemed;
And whatever may come,
It will not bring relief
In the Mirror
They may claim to see
What is real behind
There it ends
And there is no return
They will go down;
They all will have
To drown
Out on the Dark, into the Grey
These wounds won’t fade away
No matter what comes to say
These wounds won’t fade away
The Storm comes closer
Can feel you’re getting near
Just stay invisible
You’re no saviour…
I know they reach out for someone
Reach out for the Great Unknown
They’ve thought it is time for changes
«We will salute you»
Moved on to the Promised Land
Now let it begin:
They’ve found a new Door…
Tradução da letra
Agora, Storm, aproxima-te
Can feel you're getting near
Fica invisível.
Até que acabe
Mas ainda não sabem
São apanhados em memórias distantes.
Então estas feridas desaparecerão
Eles podem não temer a queda
Já não estarão.…
Ouço o seu canto silencioso…
"Já não temos medo,
Não o tememos!»
Não te aproximes.;
Fica quieto, não interfiras.
Não te mexas ou as coisas correm mal.
Estamos presos no Crepúsculo
Preso na mente de um rei sacrificial
E o verão me ouvirá
"Sou apenas um corvo,
Querido velho amigo»
E quando chegar a hora das mudanças
Vamos saudá-los.
E a Nova Era pode começar
Quando toda a magia desaparecer
Não é preciso continuar…
Custe o que custar,
Não será redimido;
E o que vier,
Não trará alívio
No espelho
Podem alegar ver
O que está realmente por trás
Lá termina.
E não há retorno
Eles vão descer.;
Todos terão
Afogar
No escuro, no Cinzento
Estas feridas não vão desaparecer.
Não importa o que venha a dizer
Estas feridas não vão desaparecer.
A tempestade aproxima-se
Can feel you're getting near
Fica invisível.
Não és um Salvador…
Sei que procuram alguém.
Procura o grande desconhecido
Eles pensaram que era hora de mudanças.
"Nós vamos saudá-lo»
Foi para a terra prometida
Que comece:
Encontraram uma porta Nova.…