Blind Guardian — All The King's Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The King's Horses" de Blind Guardian.
Letra
I can feel I’m one
With the tortured land
With its solitude and decay
There’s no one left
All the other men
Pass on through the night
All dead and gone
Still I don’t dare to move
The imprisoned soul
Cannot find back home
Snow falls down
It covers field and blood
Snow falls down
And clears the view
It is cold
And once again
The battle’s fought
Out on the plains
So rhymes spread out its glory
But
No rhyme defines its pain
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth
All the king’s horses
And all the king’s men
They’ve failed to damn the flood
They’ve failed to find the grail
Talisien, old friend of mine
Sing my song
Then once again
The battle’s lost
I am to blame
Snow falls down
All dead and gone
They all are dead and gone
They’ve turned to dust
They’ve sealed the past
A long long time ago
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth
Tradução da letra
Sinto que sou um
Com a terra torturada
Com a sua solidão e decadência
Não sobrou ninguém.
Todos os outros homens
Passar a noite
Todos mortos e desaparecidos
Mesmo assim, não me atrevo a mexer.
A alma aprisionada
Não é possível encontrar de volta a casa
A neve cai
Cobre o campo e o sangue.
A neve cai
E limpa a vista
Está frio.
E mais uma vez
A batalha foi travada
Nas planícies
Então as rimas espalham a sua glória
Mas
Nenhuma rima define a sua dor
Não me lembro de todos os seus nomes.
A ligação soltou-se
Atravessaram o lago.
Chegar ao outro lado
E deixa-me em paz
Com a verdade
Todos os cavalos do rei
E todos os homens do rei
Eles falharam em amaldiçoar a inundação.
Não conseguiram encontrar o Graal.
Talisien, um velho amigo meu.
Canta a minha canção
E mais uma vez
A batalha está perdida
A culpa é minha.
A neve cai
Todos mortos e desaparecidos
Estão todos mortos e desaparecidos.
Transformaram-se em pó.
Selaram o passado
Há muito tempo
Não me lembro de todos os seus nomes.
A ligação soltou-se
Atravessaram o lago.
Chegar ao outro lado
E deixa-me em paz
Com a verdade
Não me lembro de todos os seus nomes.
A ligação soltou-se
Atravessaram o lago.
Chegar ao outro lado
E deixa-me em paz
Com a verdade