Blind Fool Love — Vampiro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vampiro" de Blind Fool Love.
Letra
Denso e caldo è il tuo sangue
Rosso come l’orizzonte
Candido e freddo è il tuo corpo
Bianco come il mio volto storto
Sei inutile… fragile… disteso qui davanti a me Sei pallido, bianco in preda a una lunga morte lenta
Io! Ti morderò ti succhierò il sangue, non ti risparmierò!
Sento una musa che mi canta, la sua voce ti conforta!
Sento il tuo respiro fiacco, il dolce tuo risveglio lento…
E! adesso che… tu giaci qui davanti a me…
Ti spegnerai…
Sei pallido!, bianco in preda a una lunga morte lenta
Io! Ti succhierò, mia dolce ninfa, il sangue
Non ti risparmierò!
Ma! Forse sto delirando adesso che…
Il tuo viso mi sta lasciando qui… davanti a te…
Ma forse è solo il rimpianto che non sento…
Io non ti risparmierò! Mai!
Risparmiami… risparmiami… risparmiami… risparmiami!
No! Risparmiami… no! Risparmiami… no! Risparmiami… no! Risparmiami!
Adesso che tu giaci qui davanti a me, adesso che ti spegnerai davanti a me!
Sei! Pallido, bianco in preda a una lunga morte lenta
Io, ti morderò, ti succhierò il sangue,
Non ti risparmierò, mai!
Tradução da letra
O teu sangue é espesso e quente
Vermelho como o horizonte
Branco e frio é o teu corpo
Branco como a minha cara torta
És um inútil ... fragilizado ... aqui na minha frente estás pálido, branco nas garras de uma longa e lenta morte.
Eu! Vou morder - te, chupar-te o sangue, não vou poupar-te!
Ouço uma musa a cantar para mim, a voz dela conforta-te!
Sinto a tua respiração fraca, o teu doce e lento despertar…
E! agora isso ... estás aqui à minha frente.…
Vais desligar.…
Estás pálido!, branco nas garras de uma longa e lenta morte
Eu! Vou chupar-te, minha doce ninfa, sangue
Não te vou poupar!
Mãe! Talvez esteja a delirar agora que…
A tua cara vai deixar-me aqui... à tua frente…
Mas talvez seja apenas o arrependimento que não sinto…
Não te vou poupar! Mai!
Poupa-me ... poupa-me ... poupa-me ... poupa-me!
Não! Poupa-me ... não! Poupa-me ... não! Poupa-me ... não! Poupa-me!
Agora que estás aqui à minha frente, agora que vais morrer à minha frente!
Seis! Presa branca pálida a uma longa e lenta morte
Vou morder-te, chupar-te o sangue,
Nunca te pouparei!