Blind Channel — Deja FU** letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deja FU**" de Blind Channel.
Letra
This was too much but it’s not enough
I know it wasn’t smart but it was fun
And now the drumbeat may be gone
But I know our heartbeats carry on And everybody’s like
That’s so inapproperiate
Well then so be it
Listen up, ladies and gentlemen
We’re gonna tear off the ceiling and rip off the floor Boys, I’ve gotta feeling
we’ve been here before
We’ve been here before
We’ve been here before
We’ve been here before
Outside we’re celebrating
Inside we’re suffocating
This isn’t a party
This isn’t a party
When the storm is raging
I find it elevating
This isn’t a party
This isn’t a party
This was too much but it’s not enough
I know it wasn’t smart but it was fun
And now the drumbeat may be gone
But I know our heartbeats carry on On the other hand
We are just another band
With a little bit of this and a little bit of that
If you hit’em with a riff, and a little bit of rap
See, we don’t give a shit and everybody’s getting mad
But I’m glad 'cause that gives a man
What he needs to proceed
Man’s gotta eat and NC’s still hungry
Outside we’re celebrating
Inside we’re suffocating
This isn’t a party
This isn’t a party
When the storm is raging
I find it elevating
This isn’t a party
This isn’t a party
you should have seen your faces, a disaster is an understatement
an understatement
Let’s fuck this place up Outside we’re celebrating
Inside we’re suffocating
This isn’t a party
Outside we’re celebrating
Inside we’re suffocating
This isn’t a party
This isn’t a party
When the storm is raging
I find it elevating
This isn’t a party
This isn’t a party
This was too much but it’s not enough
I know it wasn’t smart but it was fun
And now the drumbeat may be gone
But I know our heartbeats carry on carry on our heartbeats carry on our heartbeats carry on
Tradução da letra
Isto foi demais, mas não é suficiente.
Eu sei que não foi inteligente, mas foi divertido.
E agora o drumbeat pode ter desaparecido
Mas sei que os nossos batimentos cardíacos continuam e todos dizem:
Isso é tão inapropriado.
Então que assim seja.
Ouçam, senhoras e senhores.
Vamos arrancar o tecto e arrancar o chão Rapazes, tenho de sentir
já estivemos aqui antes.
Já estivemos aqui antes.
Já estivemos aqui antes.
Já estivemos aqui antes.
Lá fora estamos a celebrar
Por dentro estamos a sufocar
Isto não é uma festa.
Isto não é uma festa.
Quando a tempestade está a ferver
Acho-o elevador.
Isto não é uma festa.
Isto não é uma festa.
Isto foi demais, mas não é suficiente.
Eu sei que não foi inteligente, mas foi divertido.
E agora o drumbeat pode ter desaparecido
Mas sei que os nossos batimentos cardíacos continuam por outro lado.
Somos apenas mais uma banda
Com um pouco disto e um pouco daquilo
Se lhes bateres com um riff, e um pouco de rap
Estamos-nos nas tintas e toda a gente se zanga.
Mas estou feliz porque isso dá a um homem
O que ele precisa para prosseguir
O homem tem de comer e a NC ainda tem fome.
Lá fora estamos a celebrar
Por dentro estamos a sufocar
Isto não é uma festa.
Isto não é uma festa.
Quando a tempestade está a ferver
Acho-o elevador.
Isto não é uma festa.
Isto não é uma festa.
deviam ter visto as vossas caras, um desastre é um eufemismo.
eufemismo
Vamos foder este lugar lá fora estamos a celebrar
Por dentro estamos a sufocar
Isto não é uma festa.
Lá fora estamos a celebrar
Por dentro estamos a sufocar
Isto não é uma festa.
Isto não é uma festa.
Quando a tempestade está a ferver
Acho-o elevador.
Isto não é uma festa.
Isto não é uma festa.
Isto foi demais, mas não é suficiente.
Eu sei que não foi inteligente, mas foi divertido.
E agora o drumbeat pode ter desaparecido
Mas eu sei que os nossos batimentos cardíacos continuam os nossos batimentos cardíacos continuam os nossos batimentos cardíacos continuam