Blind Boy Fuller — Thousand Woman Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thousand Woman Blues" de Blind Boy Fuller.
Letra
I ain’t never loved but a thousand women in my life
Oh Lord, but a thousand women’s in my life
Now, the love I have for you, woman, God knows it sure is strong
Oh Lord, I say, God knows it sure is strong
Then if you love me now, woman, then you won’t do nothin' wrong
Hey Lord, and you won’t do nothin' wrong
Now my woman, please don’t worry, baby, while I’m outta your town
Hey Lord, I say, while I’m outta your town
Now the love I have for you, mama, God knows it can’t be turned around
Hey, hey Lord, and it can’t be turned around
Now, my little women, I said she’s sweet as she can be Hey Lord, yes she’s just as sweet as she can be An' every time I kiss her, then the cold chill run all over me Hey Lord, the the cold chill run all over me
Tradução da letra
Nunca amei mais do que mil mulheres na minha vida.
Oh Senhor, mas mil mulheres na minha vida
O amor que tenho por ti, mulher, Deus sabe que é forte.
Deus sabe que é forte.
Então se me amas agora, mulher, então não farás nada de mal
Ei Senhor, e não vais fazer nada de mal
Agora minha mulher, por favor não te preocupes, querida, enquanto eu estiver fora da tua cidade
Ei Senhor, eu digo, enquanto estou fora da tua cidade
Agora o amor que tenho por ti, mãe, Deus sabe que não pode ser mudado.
Hey, Hey Lord, and it can't be turned around
Agora, minha pequena mulher, eu disse que ela é doce como ela pode ser Ei, Senhor, sim, ela é tão doce como ela pode ser Um' cada vez que eu beijá-la e, em seguida, o frio frio correr por cima de mim Ei, Senhor, o frio frio correr por cima de mim