Blind Blake — Rope Stretching Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rope Stretching Blues" de Blind Blake.

Letra

Don’t trust no woman: who mistreats her man
When you think she’s in your kitchen cooking: she’s got
a stranger by the hand
Ain’t no need of you chasing women: brother if you
really haven’t got the cash
Other men get all the chicken: and all you get is hash
I have a lot of woman: but I sure don’t want one now
She always milks me dry: better than you ever milk a cow
Mmm: rope stretching all day long
I’m singing now mama: because it won’t be long
It wouldn’t be so bad: if the rope would just get slack
I wouldn’t mind at all: but I just got a crick in my back
When it’s all over mama: and you’re all alone by my side
Just keep the flies from buzzing by me: and then I will
be satisfied

Tradução da letra

Não confies em nenhuma mulher que maltrate o seu homem.
Quando pensas que ela está na tua cozinha a cozinhar, ela tem
um estranho pelas mãos
Não há necessidade de perseguires mulheres, irmão Se tu ...
Não tenho o dinheiro.
Os outros homens ficam com o frango todo e tu só com haxixe.
Tenho muitas mulheres, mas não quero uma agora.
Ela ordenha-me sempre: melhor do que tu alguma vez ordenhaste uma vaca
Corda a esticar o dia todo
Estou a cantar agora, Mamã, porque não vai demorar muito.
Não seria assim tão mau se a corda fosse solta.
Não me importava nada, mas tenho um problema nas costas.
E tu estás sozinha ao meu lado
Mantém as moscas longe de zumbir por mim e depois eu vou
ser satisfeito