Blind Blake — Georgia Bound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Georgia Bound" de Blind Blake.
Letra
Packing up my duffel, gonna leave this town
Packing up my duffel, gonna leave this town
And I’m gonna hustle to catch that train southbound
Got the Georgia blues for the plow and hoe
Got the Georgia blues for the plow and hoe
Walked out my shoes over this ice and snow
Tune up the fiddle, dust off the bow
Tune up the fiddle, dust off the bow
Put on the griddle, and open up the cabin door
I thought I was going to the north land to stay
I thought I was going to the north land to stay
South is on my mind, my blues won’t go away
Potatoes in the ashes, possum on the stove
Potatoes in the ashes, possum on the stove
You can have the hash, but leave it on the clove
Chicken on the roof, babe, watermelons on the vine
Chicken on the roof, babe, watermelons on the vine
I’ll be glad to get back, to that Georgia gal of mine
Tradução da letra
A arrumar a minha mochila, a sair desta cidade
A arrumar a minha mochila, a sair desta cidade
E vou apressar-me para apanhar aquele comboio para sul.
Got the Georgia blues for the plow and hoe
Got the Georgia blues for the plow and hoe
Saí dos meus sapatos por cima deste gelo e neve
Afina o violino, limpa o pó do arco
Afina o violino, limpa o pó do arco
Põe a grelha e abre a porta da cabine.
Pensei que ia para a terra do Norte para ficar.
Pensei que ia para a terra do Norte para ficar.
O sul está na minha mente, os meus blues não vão embora
Batatas nas cinzas, gambá no fogão
Batatas nas cinzas, gambá no fogão
Podes ficar com o haxixe, mas deixa-o no cravo.
Galinha no telhado, querida, melancias na videira
Galinha no telhado, querida, melancias na videira
Terei todo o gosto em voltar para aquela minha miúda da Georgia.