Blind Blake — Diddie Wah Diddie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diddie Wah Diddie" de Blind Blake.
Letra
There’s a great big mystery, and it sure is worrying me
This Diddie Wa Diddie, Mister Diddie Wa Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wa Diddie means
The little girl about four feet four, come on papa and give me some more
Of your Diddie Wa Diddie, Your Diddie Wa Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wa Diddie means
I went out and walked around, somebody yelled, said
«Look who’s in town»
Mister Diddie Wa Diddie, Mister Diddie Wa Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wa Diddie means
Went to church, put my hand on the seat, lady sat on it said, «Daddy,
you sure is sweet»
Mister Diddie Wa Diddie, Mister Diddie Wa Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wa Diddie means
I said, «Sister, I’ll soon be gone, just gimme that thing you sitting on»
My Diddie Wa Diddie, My Diddie Wa Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wa Diddie means
Then I got put out of church, 'cause I talk about Diddie Wa Diddie too much
Mister Diddie Wa Diddie, Mister Diddie Wa Diddie
I wish somebody would tell me what Diddie Wa Diddie means
Tradução da letra
Há um grande mistério que me preocupa.
Este Diddie Wa Diddie, Senhor Diddie Wa Diddie
Quem me dera que alguém me dissesse o que significa Diddie Wa Diddie
A menina tem cerca de um metro e meio, vá lá, papá, dá-me mais um pouco.
Da tua Diddie Wa Diddie, da tua Diddie Wa Diddie
Quem me dera que alguém me dissesse o que significa Diddie Wa Diddie
Saí e andei por aí, alguém gritou, disse:
"Olha quem está na cidade»
Mister Diddie Wa Diddie, Mister Diddie Wa Diddie
Quem me dera que alguém me dissesse o que significa Diddie Wa Diddie
Fui à Igreja, pus a minha mão no assento, a senhora sentou-se nele e disse:,
és mesmo querido.»
Mister Diddie Wa Diddie, Mister Diddie Wa Diddie
Quem me dera que alguém me dissesse o que significa Diddie Wa Diddie
Eu disse: "Irmã, em breve vou-me embora, dá-me essa coisa em que estás sentada.»
O Meu Diddie Wa Diddie, O Meu Diddie Wa Diddie
Quem me dera que alguém me dissesse o que significa Diddie Wa Diddie
Depois fui posto fora da igreja, porque falo muito sobre Diddie Wa Diddie
Mister Diddie Wa Diddie, Mister Diddie Wa Diddie
Quem me dera que alguém me dissesse o que significa Diddie Wa Diddie