Blimp Rock — Sophomore Slump letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sophomore Slump" de Blimp Rock.
Letra
Well my first crush didn’t talk to me Cause they were too cool and far out of my league
My first kiss felt wet and strange
So after it was done I just ran away
Did you know though my first show was The Who
I started feeling sick and I’m sure I puked
My first record had two good tracks
It was Saturday People by Prozzäk
It was a Sophomore, Sophomore Slump
Well I never got much from my old street
Cause you know I moved away when I was three
I found that fifteen had its ups and downs
And now I’m twenty five and they’re still around
I know that sneaking out’s an adrenaline rush
But I get the same feeling when I’m talking to a crush
Have you found some of the best adults we know
Only get naughtier the older they grow?
They say that which is only done once
Ought not to be done at all
Tradução da letra
Bem, a minha primeira paixão não falou comigo porque eles eram muito fixes e muito fora do meu alcance.
O meu primeiro beijo senti-me molhado e estranho
Então, depois de acabar, fugi.
Sabias que o meu primeiro programa foi o The Who?
Comecei a sentir-me doente e tenho a certeza que vomitei.
O meu primeiro disco tinha duas boas faixas.
Era sábado de Prozzäk
Foi no segundo ano, no segundo ano.
Bem, nunca consegui muito da minha velha rua.
Porque sabes que me mudei quando tinha três anos.
Descobri que quinze tinham altos e baixos.
E agora tenho 25 anos e eles ainda estão por perto.
Eu sei que sair às escondidas é uma descarga de adrenalina.
Mas tenho a mesma sensação quando estou a falar com uma paixoneta
Encontraste alguns dos melhores adultos que conhecemos?
Só ficam mais malandrecos quanto mais velhos crescem?
Dizem o que só se faz uma vez.
Não deve ser feito de todo