Blimp Rock — Music Industry Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Music Industry Blues" de Blimp Rock.
Letra
Contact promoter, pay for order, get held up at U. S border
Write release, send your sheet, compress songs to mp3
Vinyl sold, jacket fold, new material to behold
Morning grog, sounds like Smog, re-record on analog
Dear music writer,
Did you like our one sheet?
Dear music writer
Did you like it?
Did you love it?
Did you like it?
Nobody gets more love
Than the music industry
One to two drink tickets, every business week
Sweat of trying, tears of crying
Pool in the recycling
Some day we might break even
And now we’re bringing the rock and roll
For our friends and families
Exchanging glances, tonight is a treat
And the sound is stellar
And we’re paying the person’s wage
And we’ll spend our winnings
On some late night take away
And we’ll say to ourselves…
Nobody gets more love
Than the music industry
One to two drink tickets, every business week
Indications of desperation
Waft from our press release
Tonight we might break even
Some day we might break even
Tradução da letra
Promotor de contacto, pagar a ordem, ficar preso na fronteira dos EUA.
Escrever o lançamento, enviar a sua folha, comprimir as músicas para mp3
Vinil vendido, dobra de casaco, material novo para ver
Grog matinal, soa como Smog, regravação em Analógico
Querido escritor de música,
Gostaste do nosso lençol?
Querido escritor de música
Gostaste?
Adoraste?
Gostaste?
Ninguém recebe mais amor
Do que a indústria da música
Bilhetes de uma a duas Bebidas, Todas as semanas de trabalho.
Suor de tentar, lágrimas de choro
Pool na reciclagem
Um dia podemos estar quites
E agora trazemos o rock and roll
Para os nossos amigos e famílias
Trocando olhares, esta noite é um prazer
E o som é estelar.
E estamos a pagar o salário da pessoa
E gastaremos os nossos ganhos
Em alguma noite tardia levar embora
E diremos a nós mesmos…
Ninguém recebe mais amor
Do que a indústria da música
Bilhetes de uma a duas Bebidas, Todas as semanas de trabalho.
Indícios de desespero
Waft do nosso comunicado de imprensa
Esta noite, talvez estejamos quites.
Um dia podemos estar quites